1 00:00:00,700 --> 00:00:06,400 Em 13 de junho de 2005, Michael Jackson Ele foi absolvido de todas as acusações de abuso infantil 2 00:00:07,500 --> 00:00:14,500 , ele é considerado inocente, mas com o coração partido Ele deixou a América com seus filhos e foi para o Bahrein 3 00:00:15,525 --> 00:00:19,025 Ele estava farto de problemas legais e financeiros .e teve que voltar para a América 4 00:00:19,025 --> 00:00:22,425 Michael Jackson e sua família em 22 de dezembro de 2006 Eles chegaram ao aeroporto de Las Vegas 5 00:00:22,425 --> 00:00:25,825 Ele está pensando em voltar a trabalhar Foi em um dos grandes hotéis 6 00:00:26,150 --> 00:00:30,350 Este filme é baseado no livro escrito por 2 pessoas Escrito pelos guarda-costas de Michael Jackson É feito e os acontecimentos são do ponto de vista deles 7 00:00:30,350 --> 00:00:32,324 “Esses eventos não são 100% reais e precisos” 8 00:00:33,450 --> 00:00:36,950 :Michael Jackson Em Busca da Terra do Nunca 9 00:01:13,606 --> 00:01:15,375 Michael Jackson era meu cliente 10 00:01:15,375 --> 00:01:17,310 .E então ele se tornou meu amigo 11 00:01:17,310 --> 00:01:19,412 Esta é a nossa história 12 00:01:23,283 --> 00:01:26,052 Sr. Whitfield, sobre o que você estava fazendo Conte-nos mais 13 00:01:30,223 --> 00:01:32,859 As pessoas nos assistem na TV Eles nos veem em jaquetas e calças pretas 14 00:01:32,859 --> 00:01:36,129 Com licença, você poderia falar no microfone? 15 00:01:41,801 --> 00:01:45,505 As pessoas nos assistem na TV Eles nos veem em jaquetas e calças pretas 16 00:01:45,505 --> 00:01:49,442 Eles acham que somos apenas um bando de agentes bem vestidos 17 00:01:49,442 --> 00:01:54,147 Mas proteção e segurança são um assunto sério 18 00:01:54,147 --> 00:01:57,484 Somos responsáveis pelo conforto das celebridades 19 00:01:57,484 --> 00:02:00,186 Também suas esposas e filhos 20 00:02:00,186 --> 00:02:04,558 Criamos identidades falsas em vez de pessoas .para se mover secretamente ao redor do mundo 21 00:02:05,558 --> 00:02:07,627 E quando saímos do lugar 22 00:02:07,627 --> 00:02:10,296 Se tivermos feito nosso trabalho corretamente 23 00:02:10,296 --> 00:02:12,665 Como se nunca estivéssemos lá 24 00:02:12,665 --> 00:02:14,801 Mas estamos sempre lá 25 00:02:14,801 --> 00:02:17,370 Estamos atrás da cortina 26 00:02:17,370 --> 00:02:20,707 ...nós ouvimos...nós assistimos 27 00:02:20,707 --> 00:02:23,375 Nós sabemos coisas que você deseja saber 28 00:02:24,777 --> 00:02:28,714 Sr. Whitfield, o objeto desta declaração ...reconhecer é que 29 00:02:28,714 --> 00:02:32,416 É o Dr. Ele matou Michael Jackson ou não? 30 00:02:32,886 --> 00:02:35,221 Como eu te disse, eu não estava lá naquela noite 31 00:02:35,221 --> 00:02:39,492 Mas você, há 2 anos, isso terminou naquela noite Você estava lá 32 00:02:39,492 --> 00:02:41,927 Eu preciso te lembrar que Você jurou dizer a verdade? 33 00:02:46,666 --> 00:02:51,804 Então, quando você começou? Trabalhar para Michael Jackson? 34 00:02:51,804 --> 00:02:54,373 Pouco antes do Natal de 2006 35 00:02:56,742 --> 00:03:00,213 Z - A - Y - G - W - T - A 36 00:03:00,213 --> 00:03:02,582 Sete profissões Uma palavra com três pontos 37 00:03:02,582 --> 00:03:05,351 Marcou 110! eu ganhei 38 00:03:05,351 --> 00:03:09,488 O que mais é um zigoto? Não temos essa palavra 39 00:03:09,488 --> 00:03:10,223 Por que, nós temos 40 00:03:10,223 --> 00:03:11,824 Muito bem, minha querida - obrigado - 41 00:03:11,824 --> 00:03:13,693 Você se tornou um profissional quando eu não estava em casa? 42 00:03:13,693 --> 00:03:15,895 Ou estou deficiente? 43 00:03:15,895 --> 00:03:17,530 Minha tia e eu brincávamos todas as noites 44 00:03:17,530 --> 00:03:19,265 Sim, nós jogamos 45 00:03:19,265 --> 00:03:21,467 E ele me leva toda vez 46 00:03:21,467 --> 00:03:23,203 É assim que é 47 00:03:23,203 --> 00:03:26,239 O que mais eu perdi? - Eu tenho um namorado. 48 00:03:26,239 --> 00:03:28,608 o que?? - Eu estava brincando, pai - 49 00:03:28,608 --> 00:03:30,243 É bom você ser uma piada 50 00:03:30,243 --> 00:03:33,079 Porque eu te disse Não há namorado até você completar 20 anos 51 00:03:33,079 --> 00:03:34,413 Você disse 16 52 00:03:34,413 --> 00:03:36,816 No geral, eu quis dizer 25 - não se preocupe - 53 00:03:38,918 --> 00:03:40,687 Então, pai? - sim - 54 00:03:40,687 --> 00:03:43,656 Você realmente vai estar em casa no Natal? 55 00:03:45,992 --> 00:03:47,493 Claro 56 00:03:47,493 --> 00:03:48,861 Foi decisivo 57 00:03:51,531 --> 00:03:53,333 Ah, muito bem 58 00:03:53,333 --> 00:03:55,468 Olá Jeff, tudo bem? 59 00:03:55,468 --> 00:03:57,403 Olá, encontrei um emprego para você 60 00:03:57,403 --> 00:03:59,005 eu não vou sair de casa 61 00:03:59,005 --> 00:04:00,473 "Não, é aqui em Vegas." 62 00:04:00,473 --> 00:04:02,809 Uma pessoa muito famosa 63 00:04:02,809 --> 00:04:06,145 Chegará em duas semanas Eu só quero que você o acompanhe até em casa 64 00:04:06,145 --> 00:04:08,514 ok Do ponto A ao B? 65 00:04:08,514 --> 00:04:10,583 A para B Eu mesmo providenciarei o resto 66 00:04:10,583 --> 00:04:13,319 ok, curto e bom, eu sou 67 00:04:15,788 --> 00:04:19,292 Então vamos voltar ao assunto do namorado 68 00:04:19,592 --> 00:04:22,295 Dois dias antes da chegada do cliente 69 00:04:22,295 --> 00:04:25,231 Eu e Jeff alguns detalhes E fizemos o trabalho inicial 70 00:04:25,231 --> 00:04:26,299 Câmera 71 00:04:26,299 --> 00:04:27,600 A câmera não está funcionando 72 00:04:27,600 --> 00:04:30,003 O cliente é muito rigoroso com isso 73 00:04:30,003 --> 00:04:32,272 Sério, deixe-me verificar embaixo do carro 74 00:04:38,911 --> 00:04:40,081 "rápido, por favor" 75 00:04:41,281 --> 00:04:42,715 Tenha cuidado meu querido 76 00:04:44,417 --> 00:04:46,619 Príncipe, pegue a mão do seu irmão, por favor 77 00:04:48,020 --> 00:04:49,889 hum - onde está o papai - 78 00:04:59,399 --> 00:05:01,334 Muito obrigado 79 00:05:07,740 --> 00:05:09,275 De que lado ele estava no final? 80 00:05:09,875 --> 00:05:11,411 Você está brincando comigo? 81 00:05:11,411 --> 00:05:12,945 você não viu? 82 00:05:12,945 --> 00:05:14,747 Eu vi um homem magro com um xale 83 00:05:16,449 --> 00:05:18,718 Cara, esse era Michael Jackson 84 00:05:18,718 --> 00:05:19,986 o que - .sim - 85 00:05:19,986 --> 00:05:22,088 Acho que ele se cansou do Bahrein 86 00:05:22,088 --> 00:05:26,392 A pessoa mais famosa do planeta voltou ao país E nós éramos os únicos que sabíamos? 87 00:05:26,417 --> 00:05:28,417 Como é conhecido 88 00:05:29,462 --> 00:05:32,665 Eu sou John Feldman, assistente pessoal do Sr. Jackson 89 00:05:32,665 --> 00:05:34,500 Sr. Jackson gostaria de dizer olá para você 90 00:05:34,500 --> 00:05:37,036 ah, sério Vou conhecer Michael Jackson? 91 00:05:37,036 --> 00:05:38,471 Eu te disse que isso é uma coisa boa 92 00:05:38,471 --> 00:05:40,440 como você está, mano - .sim - 93 00:05:59,959 --> 00:06:01,627 Olá Bill 94 00:06:01,827 --> 00:06:03,396 Prazer em conhecê-lo 95 00:06:03,396 --> 00:06:05,531 É uma honra conhecê-lo, senhor 96 00:06:05,531 --> 00:06:06,966 Eu sou um grande fã 97 00:06:08,466 --> 00:06:10,103 obrigado 98 00:06:10,503 --> 00:06:14,106 Eu vi isso no seu histórico de trabalho Você trabalhou para a Motown 99 00:06:14,574 --> 00:06:15,942 .muito, senhor 100 00:06:18,477 --> 00:06:20,412 então posso confiar em você 101 00:06:21,681 --> 00:06:23,082 Sim, senhor 102 00:06:23,282 --> 00:06:24,617 Claro - "Papai, papai" - 103 00:06:24,617 --> 00:06:26,953 "Papai, papai" 104 00:06:26,953 --> 00:06:28,388 Campo de voleibol 105 00:06:28,388 --> 00:06:30,056 Não voleibol, tênis 106 00:06:30,056 --> 00:06:31,557 vamos lá 107 00:06:33,459 --> 00:06:34,794 Ei, venha aqui 108 00:06:34,794 --> 00:06:36,696 espere, espere - ... Papai vem - 109 00:06:36,696 --> 00:06:40,099 Cobertor, cobertor, cobertor volte 110 00:06:40,099 --> 00:06:42,602 Volte aqui, pessoal 111 00:06:42,602 --> 00:06:44,604 .todos 112 00:06:44,604 --> 00:06:46,072 Diga olá para Bill 113 00:06:46,072 --> 00:06:48,541 Olá Bill 114 00:06:48,541 --> 00:06:50,276 Olá 115 00:06:50,476 --> 00:06:52,945 Bill é o novo chefe do nosso departamento de segurança 116 00:06:55,615 --> 00:06:57,617 Você vai passar a noite? certo? 117 00:06:58,718 --> 00:07:00,820 ... hum - certo - 118 00:07:02,121 --> 00:07:04,357 Sim, senhor, claro 119 00:07:04,357 --> 00:07:07,593 Tudo bem, vamos - por favor, por favor, por favor, papai - 120 00:07:07,593 --> 00:07:09,762 Vamos ver a piscina. Sim! 121 00:07:09,762 --> 00:07:12,732 ...Então iremos ver o quarto. próximo eu 122 00:07:12,732 --> 00:07:16,002 Então, onde estão os funcionários? O gerente do programa? 123 00:07:16,002 --> 00:07:18,137 Ele viaja apenas comigo e com a babá 124 00:07:18,137 --> 00:07:20,472 Então eu sou o único aqui? 125 00:07:21,174 --> 00:07:23,409 Você mesmo disse sim a ele 126 00:08:44,023 --> 00:08:46,292 Com licença, Sr. Bill 127 00:08:47,392 --> 00:08:48,427 Olá 128 00:08:48,794 --> 00:08:50,196 olá 129 00:08:53,299 --> 00:08:55,134 Eu sou Paris, prazer em ver você 130 00:08:56,636 --> 00:08:58,571 Eu também estou feliz em ver você 131 00:08:59,939 --> 00:09:01,574 Papai disse para trazer isso para você 132 00:09:01,574 --> 00:09:03,709 e me apresentar 133 00:09:03,709 --> 00:09:05,311 ok 134 00:09:05,311 --> 00:09:07,313 ok, obrigado - por favor- 135 00:09:07,313 --> 00:09:09,015 Eu mesmo coloquei os marshmallows 136 00:09:09,015 --> 00:09:11,717 Marshmallow! muito bom - 137 00:09:11,717 --> 00:09:13,920 Adeus - Adeus - 138 00:09:13,920 --> 00:09:15,888 Ah, tenha cuidado, está muito quente 139 00:09:15,888 --> 00:09:17,857 ok - Adeus - 140 00:09:19,559 --> 00:09:21,194 ah, garoto 141 00:09:23,929 --> 00:09:24,831 Aquis 142 00:09:26,031 --> 00:09:27,699 Fiquei com dois caminhos 143 00:09:27,699 --> 00:09:30,435 Um lado da minha família 144 00:09:30,435 --> 00:09:33,871 Outro lado deste homem e sua família 145 00:09:33,871 --> 00:09:35,440 nesta situação embaraçosa 146 00:09:35,440 --> 00:09:37,508 . que não havia ninguém para protegê-los 147 00:09:37,508 --> 00:09:39,077 O que mais eu poderia fazer? 148 00:09:39,077 --> 00:09:41,045 Eu aceitei o trabalho 149 00:09:42,081 --> 00:09:44,883 Você é pago duas vezes por mês Terceiro e décimo oitavo 150 00:09:44,884 --> 00:09:46,786 E se você tiver alguma dúvida 151 00:09:46,886 --> 00:09:48,821 Não perturbe o Sr. Jackson 152 00:09:48,821 --> 00:09:50,823 E também não pergunte à babá 153 00:09:50,823 --> 00:09:53,159 Pergunte-me. só eu 154 00:09:58,230 --> 00:09:59,699 Olá Bill 155 00:09:59,699 --> 00:10:03,269 Sr. Jackson os quer para as compras de Natal Vá ao shopping. você pode organizar isso 156 00:10:03,269 --> 00:10:05,237 Grace Roramba era a babá 157 00:10:05,237 --> 00:10:07,106 Ele era o braço direito do Sr. Jackson 158 00:10:07,106 --> 00:10:10,043 .e seus filhos, seus filhos o amavam 159 00:10:10,343 --> 00:10:12,278 Agora que eles estão de volta à América 160 00:10:12,278 --> 00:10:15,414 As crianças não podiam ir às compras Aguarde nas lojas habituais 161 00:10:15,414 --> 00:10:18,117 Então o Sr. Jackson foi ao shopping coloque no programa 162 00:10:18,117 --> 00:10:20,453 Contratei alguns seguranças extras 163 00:10:23,553 --> 00:10:27,456 Estávamos viajando no subsolo Como ratos correndo em um labirinto 164 00:10:27,456 --> 00:10:31,525 Este foi o mundo em que Michael Jackson teve que viver morar nele, chegar com segurança a qualquer destino 165 00:10:34,767 --> 00:10:35,868 Tudo bem 166 00:10:35,868 --> 00:10:39,138 Bem, o nome de Paris é óbvio 167 00:10:39,138 --> 00:10:40,973 O cobertor da Coco também 168 00:10:40,973 --> 00:10:43,577 E lembre-se, porque Coco é uma rebelde, ela foge 169 00:10:44,377 --> 00:10:47,313 Não preciso mencionar o nome do Prince Ele é o maior 170 00:10:47,313 --> 00:10:49,649 Ele protege os outros e nunca foge certo? 171 00:10:49,649 --> 00:10:52,785 certo - bem Ashkash, Coco - 172 00:10:52,785 --> 00:10:54,053 hum - Recebido - 173 00:10:54,053 --> 00:10:55,487 .sim - você está pronto, senhor? 174 00:10:55,487 --> 00:10:57,090 Espere, espere 175 00:10:57,590 --> 00:10:58,824 Qual é o jogo que jogamos? 176 00:10:58,824 --> 00:11:00,126 Shazam! 177 00:11:00,126 --> 00:11:01,928 Tudo bem, vamos brincar 178 00:11:03,628 --> 00:11:04,263 Primeiro eu, primeiro eu 179 00:11:04,263 --> 00:11:05,665 Cobertor, cobertor, cobertor 180 00:11:05,665 --> 00:11:07,767 Eu quero este - Que tipo de comportamento é esse? - 181 00:11:07,767 --> 00:11:10,236 Com licença. por favor 182 00:11:10,236 --> 00:11:12,738 OK, vamos lá 183 00:11:13,773 --> 00:11:15,775 Agora ouça também 184 00:11:15,775 --> 00:11:19,311 Você deveria ficar perto de Grace e ficar juntos ok 185 00:11:19,311 --> 00:11:21,047 Não use seus nomes verdadeiros 186 00:11:21,047 --> 00:11:22,415 Seja sempre educado 187 00:11:22,415 --> 00:11:24,450 E, ouça 188 00:11:24,450 --> 00:11:26,919 Deus vê você 189 00:11:26,919 --> 00:11:28,320 você está pronto - .sim - 190 00:11:28,320 --> 00:11:29,355 Vocês estão prontos? 191 00:11:29,355 --> 00:11:32,892 Sr. Jackson fez essas máscaras Parte de um grande jogo, ao que parece 192 00:11:32,892 --> 00:11:38,831 Mas na verdade ele era contra seus filhos O mundo que estava sedento por sua busca protegido 193 00:11:39,331 --> 00:11:42,300 E aí, vocês estão animados para o jogo? 194 00:11:42,401 --> 00:11:43,469 Sim! .sim - 195 00:11:45,071 --> 00:11:47,606 Eu quero ganhar uma boneca Barbie - Você quer mesmo uma Barbie? - 196 00:11:48,774 --> 00:11:49,875 Então o que você quer? - ...eu- 197 00:11:49,975 --> 00:11:50,710 Graça 198 00:11:53,079 --> 00:11:54,980 Onde você quer ir primeiro? 199 00:11:54,980 --> 00:11:57,782 brinquedos, brinquedos, brinquedos Loja de brinquedos? - 200 00:11:58,818 --> 00:12:00,285 Olhe lá! Oh meu Deus! 201 00:12:00,285 --> 00:12:01,887 Michael Jackson- Miguel! 202 00:12:07,359 --> 00:12:08,761 eu te amo 203 00:12:09,962 --> 00:12:11,263 Eu te amo! ah meu Deus 204 00:12:11,263 --> 00:12:14,734 Miguel! Miguel - Eu te amo! 205 00:12:14,734 --> 00:12:16,435 Deveríamos ter lhe dado um disfarce 206 00:12:16,435 --> 00:12:17,837 ..não adianta - Volte! 207 00:12:17,837 --> 00:12:19,972 Temos que sair daqui Antes que alguém se machuque 208 00:12:19,972 --> 00:12:23,309 Acalme-se! Fique calmo! 209 00:12:24,577 --> 00:12:26,878 Podemos ser esmagados - Vá embora! ei - 210 00:12:26,878 --> 00:12:28,380 Não o machuque! 211 00:12:29,905 --> 00:12:31,905 Volte! voltar 212 00:12:31,917 --> 00:12:34,487 Meus filhos, Bill Não consigo ver meus filhos 213 00:12:34,487 --> 00:12:36,255 eu gosto - Não consigo ver meus filhos, Bill! 214 00:12:36,255 --> 00:12:37,523 Pai! 215 00:12:37,723 --> 00:12:39,091 Eu os vi - conta - 216 00:12:40,392 --> 00:12:42,727 Oh meu Deus! oh Deus - Miguel! 217 00:12:43,352 --> 00:12:45,352 Miguel! Miguel 218 00:12:45,531 --> 00:12:48,499 Solicite suporte agora mesmo Precisamos de mais pessoas 219 00:12:48,499 --> 00:12:50,169 Tire essas crianças daqui! agora 220 00:12:53,914 --> 00:12:54,740 Meus filhos estão confortáveis?? 221 00:12:54,840 --> 00:12:56,642 Sr. Jackson, mova-se! vamos 222 00:13:01,046 --> 00:13:03,048 ..Eu só quero ir para casa - 223 00:13:03,048 --> 00:13:07,820 Por que havia tantas pessoas lá? - ..não é nada, será consertado - 224 00:13:07,820 --> 00:13:09,121 Tudo bem, vamos lá 225 00:13:11,390 --> 00:13:13,457 chegue cedo Vá com a pá 226 00:13:14,560 --> 00:13:16,362 Obrigado Bill 227 00:13:16,362 --> 00:13:19,031 Querido, você foi tão corajoso 228 00:13:19,031 --> 00:13:21,400 Vá com calma - ok - 229 00:13:21,400 --> 00:13:23,836 ..nada, nada 230 00:13:24,570 --> 00:13:26,238 Você está seguro agora 231 00:13:37,249 --> 00:13:40,319 Sr. Jackson queria seus filhos Experimente uma vida normal 232 00:13:40,319 --> 00:13:43,355 Então, embora ele próprio não tenha comemorado o Natal 233 00:13:43,355 --> 00:13:45,757 Ele tentou o seu melhor pelas crianças até hoje a ser realizada especialmente 234 00:13:45,757 --> 00:13:47,526 Ótima mãe! 235 00:13:47,526 --> 00:13:49,428 Eu acho que ele virá - o que - 236 00:13:49,428 --> 00:13:50,996 .. bem, eu acho - o que?? - 237 00:13:50,996 --> 00:13:52,665 Mas eu realmente quero estar aqui hoje 238 00:13:52,665 --> 00:13:53,966 Olha, você está perto - Estes são - 239 00:13:53,966 --> 00:13:56,101 Eu vejo isso! Eu vejo isso - Vovó - 240 00:13:56,101 --> 00:13:58,037 Ótima mãe! 241 00:13:58,037 --> 00:13:59,605 Pai, a vovó está aqui! ele está aqui 242 00:13:59,605 --> 00:14:01,407 Espere, espere! não, não, não - olá mãe grande 243 00:14:01,407 --> 00:14:03,008 .cobertor, não, espere - Vovó - 244 00:14:03,008 --> 00:14:05,410 Pai, deixe-me... por favor, podemos ir - 245 00:14:05,410 --> 00:14:07,179 Tenha muito cuidado 246 00:14:07,179 --> 00:14:09,381 Os presentes 247 00:14:09,381 --> 00:14:10,583 mãe grande 248 00:14:10,583 --> 00:14:12,251 Ótima mãe! 249 00:14:12,251 --> 00:14:14,953 Ah, como senti sua falta! Olá, grande mãe! 250 00:14:14,953 --> 00:14:16,255 Olá! 251 00:14:16,255 --> 00:14:17,990 Veja seu cobertor 252 00:14:17,990 --> 00:14:21,427 Oh Príncipe, que belo jovem 253 00:14:21,427 --> 00:14:22,962 Obrigado, grande mãe. adorável paris 254 00:14:22,962 --> 00:14:26,297 Bem, agora os presentes que a vovó trouxe para você Pegue e leve para dentro 255 00:14:26,297 --> 00:14:27,599 Obrigado, vovó. por favor - 256 00:14:27,599 --> 00:14:29,367 Mãe - olá querido - 257 00:14:29,367 --> 00:14:33,303 como você está, eu realmente gosto - Estou bem, gosto muito também - 258 00:14:33,606 --> 00:14:35,574 Obrigado por ter vindo - ..bem - 259 00:14:35,574 --> 00:14:38,477 Deus me deu essa bênção Eu posso passar um tempo com você 260 00:14:38,477 --> 00:14:40,246 Eu gosto de estar com você, minha querida 261 00:14:40,246 --> 00:14:42,147 ah meu Deus 262 00:14:42,147 --> 00:14:43,616 Olha aqui, é incrível 263 00:14:43,616 --> 00:14:45,384 Você gostou? - .sim - 264 00:14:45,384 --> 00:14:47,553 Está na hora Pare de dar a volta ao mundo 265 00:14:47,553 --> 00:14:50,189 eu sei - E fique em algum lugar - 266 00:14:50,189 --> 00:14:51,823 Eu prometo a você que farei o mesmo, mãe 267 00:14:51,823 --> 00:14:52,925 ok - você sabe - 268 00:14:52,925 --> 00:14:55,060 sim - É por isso que vim aqui - 269 00:14:55,060 --> 00:14:57,596 Olhe aqui. realmente ótimo - É muito bonito. Dê uma olhada nisso - 270 00:14:57,596 --> 00:14:58,998 Sim, é 271 00:14:58,998 --> 00:15:00,599 Obrigado novamente por estar aqui hoje 272 00:15:00,599 --> 00:15:02,935 Estou feliz por estar aqui para você - É muito valioso para as crianças. 273 00:15:02,935 --> 00:15:03,904 Eu te amo querido 274 00:15:03,904 --> 00:15:08,678 Embora eu tenha prometido o Natal com minha filha Eu estava no trabalho no dia de Natal 275 00:15:08,678 --> 00:15:10,847 o que você conseguiu - O que você acha? - 276 00:15:10,847 --> 00:15:12,183 o que é isso - o que é isso - 277 00:15:13,245 --> 00:15:15,014 Ah, eu te amo! 278 00:15:15,714 --> 00:15:18,150 Muito obrigado, grande mãe 279 00:15:18,150 --> 00:15:20,052 Eu o amo tanto! por favor, querido - 280 00:15:20,052 --> 00:15:21,587 oh Deus - Homem-Aranha! 281 00:15:22,187 --> 00:15:23,822 Você gostou do Homem-Aranha? 282 00:15:23,822 --> 00:15:26,124 Você pegou suas meias eu sou o homem aranha 283 00:15:26,124 --> 00:15:28,560 ah - Me apaixonei por ela, mãe grande! me ame - 284 00:15:28,560 --> 00:15:30,462 Obrigado, vovó. Você não pode fazer isso, querido - 285 00:15:31,931 --> 00:15:33,266 ei príncipe 286 00:15:33,966 --> 00:15:35,168 Príncipe? 287 00:15:36,368 --> 00:15:38,937 Isto é para você - o que há na caixa - 288 00:15:40,372 --> 00:15:44,676 Ah! tão fofo! 289 00:15:46,345 --> 00:15:48,013 Eu tenho um cachorro! sim - 290 00:15:48,013 --> 00:15:49,682 obrigado pai - Você não pode pagar por isso - 291 00:15:49,682 --> 00:15:51,417 muito lindo 292 00:15:51,417 --> 00:15:53,319 posso ligar para ela no Quênia 293 00:15:53,319 --> 00:15:55,454 É seu. claro 294 00:15:55,454 --> 00:15:57,323 Ah, Quênia! tão adorável - 295 00:15:57,323 --> 00:15:58,624 Olá Quênia 296 00:15:58,624 --> 00:16:00,292 Olá Quênia - ei, ei, ei - 297 00:16:00,292 --> 00:16:02,428 Ei! Quênia não é um brinquedo 298 00:16:02,428 --> 00:16:06,065 Ele é um ser vivo Cuide dele, ok? 299 00:16:06,065 --> 00:16:07,700 Eu prometo - ok - 300 00:16:07,700 --> 00:16:09,234 Obrigado, pai 301 00:16:09,234 --> 00:16:12,104 Ei! Ah! posso abraçá-lo - 302 00:16:12,104 --> 00:16:14,206 Você é muito pequeno 303 00:16:14,206 --> 00:16:16,275 ... eles gostam 304 00:16:16,275 --> 00:16:18,177 você vê isso 305 00:16:18,177 --> 00:16:20,346 conta 306 00:16:20,346 --> 00:16:24,516 Quero que você cuide do meu filho e do meu neto 307 00:16:24,516 --> 00:16:26,752 sim senhora 308 00:16:26,752 --> 00:16:33,225 Você sabe, é só uma questão de tempo Mais cedo ou mais tarde, todos descobrirão onde moram 309 00:16:33,225 --> 00:16:35,260 .sim 310 00:16:35,260 --> 00:16:38,697 Obrigado. obrigado 311 00:16:38,697 --> 00:16:41,767 Sra. Jackson estava certa Este segredo já foi divulgado 312 00:16:41,767 --> 00:16:43,602 Eu precisava de ajuda permanente 313 00:16:43,602 --> 00:16:46,071 Para se cadastrar informe seu nome 314 00:16:46,071 --> 00:16:49,108 .aham, jovem Baird 315 00:16:50,408 --> 00:16:52,444 Jawan Baird 316 00:16:52,444 --> 00:16:58,150 Aqui está o seu trabalho para o Sr. Jackson Foi a primeira experiência de proteção de uma pessoa famosa 317 00:16:58,150 --> 00:16:59,752 Isso mesmo 318 00:16:59,752 --> 00:17:04,254 Como você chegou aqui sem nenhuma experiência? Trabalhar para uma pessoa tão famosa? 319 00:17:06,525 --> 00:17:09,728 O jovem tinha a única característica importante 320 00:17:09,728 --> 00:17:12,331 Jeff Adams é meu primo 321 00:17:12,331 --> 00:17:14,299 Aquele que encontrou o emprego para você? 322 00:17:14,299 --> 00:17:16,502 O trabalho de proteção é como qualquer outro trabalho 323 00:17:16,502 --> 00:17:18,504 É importante no relacionamento 324 00:17:18,504 --> 00:17:21,373 Eu confiei em Jeff Então eu confiei no jovem 325 00:17:36,388 --> 00:17:38,090 Olha, o que devo fazer? 326 00:17:38,090 --> 00:17:40,025 Seja educado e formal 327 00:17:40,025 --> 00:17:41,260 você está falando sério 328 00:17:41,260 --> 00:17:43,128 não - oh cara, akhish - 329 00:17:43,128 --> 00:17:45,764 Estamos falando do Rei do Pop 330 00:17:45,764 --> 00:17:47,232 Tudo bem 331 00:17:48,600 --> 00:17:50,803 quando ele vem - Está chegando - 332 00:17:59,344 --> 00:18:00,679 Olá, jovem 333 00:18:04,083 --> 00:18:05,551 como você está 334 00:18:08,253 --> 00:18:09,855 Hã.. sim? 335 00:18:09,855 --> 00:18:12,091 Bill diz que posso confiar em você 336 00:18:12,091 --> 00:18:14,393 Sim, senhor, sim Você pode confiar em mim, senhor 337 00:18:14,393 --> 00:18:15,694 Sim, senhor 338 00:18:15,694 --> 00:18:17,396 Pois bem, de nada 339 00:18:18,097 --> 00:18:20,165 Você quer algo para comer? 340 00:18:20,165 --> 00:18:22,401 Oh, não, não, obrigado, senhor 341 00:18:22,401 --> 00:18:24,670 ok, seu terno é lindo 342 00:18:32,177 --> 00:18:34,246 Espere, isso foi tudo? Isso significa que fui contratado? 343 00:18:34,246 --> 00:18:35,714 eu acho - Mal! 344 00:18:35,714 --> 00:18:38,550 Ei, não me decepcione - Relaxe, cara! 345 00:18:38,550 --> 00:18:41,720 E não conte a ninguém para quem você trabalha 346 00:18:41,720 --> 00:18:43,555 ...quer dizer, deixe-me ver, por exemplo Alguém quer dizer? 347 00:18:43,555 --> 00:18:46,158 Você acabou de dizer algo óbvio que eles precisam saber não mais 348 00:18:46,158 --> 00:18:48,560 Coisas que são necessárias. ok, ok 349 00:18:48,560 --> 00:18:51,830 E não venha aqui com esse visual 350 00:18:56,601 --> 00:18:58,736 Obrigado, obrigado, obrigado 351 00:18:58,736 --> 00:18:59,638 tudo bem 352 00:19:01,240 --> 00:19:05,210 Raymond Bean na época dos tribunais Ele era o porta-voz do Sr. Jackson 353 00:19:05,210 --> 00:19:08,580 Ele assume sua posição com habilidade .Promovido a "Gerenciador de Programas". 354 00:19:08,580 --> 00:19:12,451 Sra. Bin tinha poder E ele não teve medo de usar esse poder 355 00:19:12,451 --> 00:19:14,419 Seu dinheiro chegará até vocês através de mim, senhores 356 00:19:15,587 --> 00:19:16,855 Então deixe-me pagar a você 357 00:19:21,426 --> 00:19:23,262 Se você tiver alguma dúvida 358 00:19:23,262 --> 00:19:25,464 Não perturbe o Sr. Jackson 359 00:19:25,464 --> 00:19:27,432 Esqueça Feldman e Grace 360 00:19:27,432 --> 00:19:29,234 E pergunte-me. apenas eu 361 00:19:29,234 --> 00:19:32,271 Eu moro em Washington, mas estou sempre aqui 362 00:19:32,271 --> 00:19:35,139 Meu telefone está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana 363 00:19:36,208 --> 00:19:39,679 E por que você não derruba o departamento de segurança? 364 00:19:40,379 --> 00:19:41,747 Está quente aqui 365 00:19:45,217 --> 00:19:47,886 Obrigado! 366 00:19:48,586 --> 00:19:50,390 Este é o mal dos direitos 367 00:19:51,190 --> 00:19:53,825 Eu fui responsável por isso Vou ler as cartas dos fãs do Sr. Jackson 368 00:19:53,825 --> 00:19:55,727 .E então entregarei as cartas a eles 369 00:19:55,727 --> 00:19:57,429 jovem - hum - 370 00:19:57,429 --> 00:19:58,697 ouça isso 371 00:19:58,697 --> 00:20:00,799 Prezado Sr. Jackson 372 00:20:00,799 --> 00:20:03,635 Fui diagnosticado com câncer no ano passado 373 00:20:03,635 --> 00:20:07,973 A única coisa que me deu o espírito de resistência Foram suas músicas 374 00:20:07,973 --> 00:20:11,476 Eu ouço Beat It quase todos os dias 375 00:20:11,476 --> 00:20:13,245 E eu estava ouvindo 376 00:20:13,245 --> 00:20:15,380 Agora eu não tenho mais câncer 377 00:20:15,380 --> 00:20:17,082 Obrigado. Shirley 378 00:20:17,082 --> 00:20:19,585 Uau, isso foi muito bom 379 00:20:20,752 --> 00:20:22,687 Ei, olhe essa carta decorada 380 00:20:23,655 --> 00:20:27,859 Muito fofo Vamos ver o que temos aqui 381 00:20:29,059 --> 00:20:30,429 Caro Miguel 382 00:20:30,429 --> 00:20:33,365 Você é um abusador de crianças sujo 383 00:20:34,399 --> 00:20:36,868 Continuar 384 00:20:36,868 --> 00:20:39,838 Você acha que pode contornar a lei bastardo negro 385 00:20:39,838 --> 00:20:42,708 Mas Deus é testemunha, finalmente vou te encontrar 386 00:20:42,708 --> 00:20:44,977 E eu vou rasgar partes do seu corpo em pedaços 387 00:20:44,977 --> 00:20:48,313 Então vou torturar aqueles 3 filhos do seu bastardo 388 00:20:48,313 --> 00:20:49,781 até me chamarem de papai 389 00:20:49,781 --> 00:20:52,084 E implorar por perdão 390 00:20:54,786 --> 00:20:56,855 caramba 391 00:20:56,855 --> 00:20:58,824 Dê para mim, jovem 392 00:21:00,292 --> 00:21:02,561 : Proteção da Lei 101 393 00:21:02,561 --> 00:21:03,962 Todas as ameaças são reais 394 00:21:03,962 --> 00:21:05,964 .E nós verificamos todos eles 395 00:21:05,964 --> 00:21:08,767 Sr. Jackson sempre nos lembrou 396 00:21:08,767 --> 00:21:12,638 que John Lennon foi morto por um de seus fãs 397 00:21:12,638 --> 00:21:14,506 Está tudo ali na frente do Bill? 398 00:21:14,506 --> 00:21:15,741 Está tudo bem 399 00:21:15,741 --> 00:21:17,609 Tenha uma boa noite 400 00:21:17,609 --> 00:21:19,011 Boa noite 401 00:21:26,351 --> 00:21:27,552 sim 402 00:21:27,552 --> 00:21:29,021 ..Sim, senhora, eu entendo 403 00:21:29,021 --> 00:21:30,722 ...possível 404 00:21:30,722 --> 00:21:32,324 Você pode, por favor, apenas anotar esta mensagem? 405 00:21:32,324 --> 00:21:34,493 Tudo que eu quero é esta mensagem 406 00:21:34,493 --> 00:21:36,028 Olá? 407 00:21:41,800 --> 00:21:44,469 Eu não posso acreditar 408 00:21:44,469 --> 00:21:46,338 há algo errado 409 00:21:46,338 --> 00:21:48,740 Aniversário de Paris e do Sr. Jackson em duas semanas 410 00:21:48,740 --> 00:21:50,609 Eles me pediram para convidar alguns de seus amigos 411 00:21:52,344 --> 00:21:53,912 Eles tinham muitos amigos naquela época 412 00:21:53,912 --> 00:21:55,814 Não há dúvida sobre isso 413 00:21:55,814 --> 00:22:00,619 Estou enviando uma mensagem para eles Mas ninguém responde 414 00:22:00,619 --> 00:22:03,055 ..não isso 415 00:22:03,055 --> 00:22:06,925 Acho que às vezes eles esquecem disso 416 00:22:06,925 --> 00:22:10,327 As pessoas não querem se envolver nesses tribunais 417 00:22:10,362 --> 00:22:12,064 Mas ele foi considerado inocente 418 00:22:17,035 --> 00:22:19,404 Que efeito isso tem sobre essas questões? 419 00:22:28,547 --> 00:22:32,017 Houve poucas coisas que o Sr. Jackson fez .amo mais que uma festa de aniversário 420 00:22:32,417 --> 00:22:33,952 Faça um desejo 421 00:22:41,760 --> 00:22:43,695 Você sabe o que eu desejei? - Você não deveria dizer - 422 00:22:43,695 --> 00:22:46,098 Eu queria que pudéssemos voltar para Neverland 423 00:22:46,098 --> 00:22:47,966 Eu disse para você não dizer 424 00:22:47,966 --> 00:22:49,401 Agora isso nunca será cumprido 425 00:22:49,401 --> 00:22:51,937 Por que é demais? estaremos de volta 426 00:22:51,937 --> 00:22:55,539 Não. Não vamos voltar Não é pai? 427 00:22:56,339 --> 00:22:58,910 Nunca poderemos voltar para Neverland 428 00:22:58,910 --> 00:23:00,612 Mas por que não? 429 00:23:00,812 --> 00:23:05,414 Porque foi contaminado por pessoas más 430 00:23:05,483 --> 00:23:07,786 você viu que eu te disse 431 00:23:07,786 --> 00:23:09,221 Agora tanto faz 432 00:23:10,021 --> 00:23:13,825 Mas pelo menos eu tinha alguns amigos em Neverland... eu sei - 433 00:23:13,825 --> 00:23:15,527 E muita gente vem para a nossa festa 434 00:23:15,527 --> 00:23:17,929 E eles gostaram E eu gostei 435 00:23:17,929 --> 00:23:21,232 E o coração deles queria dizer à minha festa - Vou encontrar uma casa para nós - 436 00:23:21,232 --> 00:23:22,668 Eu prometo a você que vou encontrar 437 00:23:24,703 --> 00:23:26,004 não faça isso 438 00:23:26,872 --> 00:23:28,073 Paris 439 00:23:28,840 --> 00:23:30,442 Paris 440 00:23:44,055 --> 00:23:48,627 Gostaríamos de saber sobre o relacionamento do Sr. Jackson 441 00:23:48,627 --> 00:23:50,562 Quem eles costumavam ver? 442 00:23:51,930 --> 00:23:53,665 .Quase ninguém 443 00:23:53,665 --> 00:23:55,500 Bem, certamente há muitas pessoas em sua vida 444 00:23:55,500 --> 00:23:57,736 Ele era Michael Jackson. Sim! 445 00:23:57,736 --> 00:23:59,471 Muitas pessoas entraram em suas vidas 446 00:23:59,471 --> 00:24:03,909 Mas não havia ninguém que realmente estivesse em sua vida estar presente 447 00:24:03,909 --> 00:24:06,611 Ele teve seus filhos, sua mãe 448 00:24:07,879 --> 00:24:10,215 .e seus fãs 449 00:24:10,215 --> 00:24:12,517 Seus fãs sempre entenderam Onde ele mora? 450 00:24:12,517 --> 00:24:15,086 Esta é uma reunião ilegal E você tem que sair daqui 451 00:24:15,086 --> 00:24:16,922 Temos o direito de estar aqui 452 00:24:37,843 --> 00:24:39,511 Eles estão assediando meus fãs 453 00:24:39,511 --> 00:24:41,580 Diga a eles que está tudo bem estar aqui 454 00:24:41,580 --> 00:24:44,483 realmente senhor 455 00:24:47,886 --> 00:24:49,254 Você está infringindo a lei 456 00:24:49,254 --> 00:24:51,857 obrigado, vá de lado 457 00:24:51,857 --> 00:24:54,159 obrigado, obrigado - Ouça! 458 00:24:54,159 --> 00:24:56,494 Não, não, você não tem permissão, senhora Isso é contra a lei 459 00:24:57,529 --> 00:24:59,898 ... vocês deveriam todos - senhor - 460 00:24:59,898 --> 00:25:01,867 Não há problema com essa multidão estar aqui 461 00:25:01,867 --> 00:25:05,604 Esta propriedade nos pertence. você é o dono - 462 00:25:05,604 --> 00:25:07,806 Eu faço trabalho de segurança para Eu sou o dono da casa 463 00:25:07,806 --> 00:25:09,741 Você está falando sério? - sim - 464 00:25:09,741 --> 00:25:12,575 E o dono da casa com essas pessoas aqui Sem problemas 465 00:25:16,349 --> 00:25:20,085 Olha, isso não importa para mim quem mora aqui 466 00:25:20,085 --> 00:25:23,754 senhoras, senhores Vocês todos deveriam estar do outro lado da rua 467 00:25:23,754 --> 00:25:26,358 Ou voltarei e cometerei crimes Vou prender você por entrada ilegal 468 00:25:26,358 --> 00:25:27,926 Fui claro? 469 00:25:31,563 --> 00:25:34,631 Tudo bem, pessoal, vão para o outro lado da rua Continuar 470 00:25:42,307 --> 00:25:45,677 Ok, então ele só teve seus filhos Sua mãe e seus fãs 471 00:25:45,877 --> 00:25:46,978 .e nós 472 00:25:46,978 --> 00:25:48,880 Então e o resto da família? 473 00:25:50,248 --> 00:25:52,117 Por favor me diga o que você sabe 474 00:25:54,019 --> 00:25:57,222 Foi na primavera de 2007 475 00:25:57,222 --> 00:25:59,024 Olhamos para a câmera de segurança no portão de entrada 476 00:25:59,024 --> 00:26:01,593 .e... ele estava lá 477 00:26:10,669 --> 00:26:15,072 Eu acho que é Joe Jackson Joe Jackson! José Jackson 478 00:26:21,212 --> 00:26:22,314 Você quer ver o que ele diz? 479 00:26:24,115 --> 00:26:25,350 eu irei sozinho 480 00:26:40,031 --> 00:26:41,299 posso te ajudar 481 00:26:42,767 --> 00:26:44,235 sim 482 00:26:44,235 --> 00:26:46,404 Eu vim ver meu filho Eu estou indo até você 483 00:26:46,404 --> 00:26:48,740 Sinto muito, senhor Eu não posso deixar você fazer isso 484 00:26:49,140 --> 00:26:51,042 Posso passar sua mensagem ao Sr. Jackson? 485 00:26:54,946 --> 00:26:57,015 .sim 486 00:26:57,015 --> 00:26:58,683 Diga a ele que seu pai está aqui 487 00:26:59,851 --> 00:27:01,319 Sim, senhor 488 00:27:09,728 --> 00:27:11,329 Sr. 489 00:27:11,329 --> 00:27:13,064 Seu pai quer ver você 490 00:27:14,099 --> 00:27:16,067 Você marcou uma consulta? 491 00:27:17,002 --> 00:27:18,303 Não senhor 492 00:27:28,647 --> 00:27:30,949 Diga a Joseph para marcar uma consulta 493 00:27:30,949 --> 00:27:33,018 estou trabalhando 494 00:27:35,053 --> 00:27:37,122 .vá contar a ele 495 00:27:38,156 --> 00:27:39,257 Sim, senhor 496 00:27:50,301 --> 00:27:52,270 Sinto muito, senhor 497 00:27:54,205 --> 00:27:56,975 Diga a ele que eu disse para você me deixar ir até você 498 00:27:59,978 --> 00:28:01,946 Ligue e marque uma consulta 499 00:28:05,083 --> 00:28:07,318 Eu não preciso do seu maldito número, garoto 500 00:28:07,318 --> 00:28:09,854 Olha, sou eu quem Ele começou todas essas coisas 501 00:28:11,890 --> 00:28:15,927 Bastardos como você não têm emprego algum Se não fosse por mim 502 00:28:15,927 --> 00:28:18,930 ei, ei Você não pode simplesmente abaixar a cabeça e cair 503 00:28:18,930 --> 00:28:20,298 Olha, eu juro por Deus 504 00:28:20,298 --> 00:28:22,901 Você não tem o direito de ficar entre mim e meu filho 505 00:28:22,901 --> 00:28:25,336 Tolos como você vêm e vão todos os dias 506 00:28:25,336 --> 00:28:27,739 Eu sou o pai! Eu sempre estarei aqui 507 00:28:27,739 --> 00:28:30,041 você ouve você pode ouvir minha voz 508 00:28:30,041 --> 00:28:32,310 Isso não aconteceu com minha família 509 00:28:51,396 --> 00:28:53,098 Se perca! 510 00:29:02,407 --> 00:29:04,943 Joe! Joe! atmosfera 511 00:29:12,383 --> 00:29:16,755 Droga, aquele era um velho assustador 512 00:29:16,755 --> 00:29:19,457 Talvez ele seja apenas um pai que está tentando para proteger seu filho 513 00:29:34,072 --> 00:29:36,040 E então aquele incidente aconteceu 514 00:29:36,040 --> 00:29:38,309 No aniversário de Elizabeth Taylor 515 00:29:57,295 --> 00:29:59,097 Pessoal, o presente da Liz já está na mão de vocês? 516 00:29:59,097 --> 00:30:01,232 sim - Como eu disse, está embrulhado? - 517 00:30:01,232 --> 00:30:03,201 Está tudo como você quer, chefe 518 00:30:03,201 --> 00:30:05,436 Tudo deve estar perfeito 519 00:30:05,436 --> 00:30:07,205 Sim, é o mesmo 520 00:30:09,340 --> 00:30:12,811 ah ah - O Sultão do Pop - 521 00:30:12,811 --> 00:30:14,379 Eu não estou exagerando 522 00:30:14,379 --> 00:30:16,681 Por que você está olhando para mim? 523 00:30:16,681 --> 00:30:18,883 prepare-se Seja rápido, apresse-se 524 00:30:18,883 --> 00:30:20,218 Corte! ok, ok, vamos lá - 525 00:30:31,162 --> 00:30:32,564 Ei, como está nossa equipe? 526 00:30:32,564 --> 00:30:34,265 É como se você fosse a um baile 527 00:30:35,400 --> 00:30:37,068 Estou falando sério. Você está ótimo 528 00:30:40,038 --> 00:30:41,439 caramba 529 00:30:53,418 --> 00:30:56,254 O que aconteceu?? - Tenha cuidado, Sr. Jackson! 530 00:30:56,254 --> 00:30:57,522 Sr. Jackson, não 531 00:30:57,522 --> 00:30:59,224 Abaixe a cabeça, senhor, desça 532 00:31:00,425 --> 00:31:01,926 Fique para trás, senhor 533 00:31:06,231 --> 00:31:08,333 Senhor, por favor! fique aqui - Caramba! 534 00:31:10,037 --> 00:31:12,140 Pare o carro ou eu atiro 535 00:31:15,240 --> 00:31:17,909 Você tem cerca de um segundo Para começar a falar 536 00:31:17,909 --> 00:31:20,211 Ei, cale a boca! 537 00:31:20,211 --> 00:31:22,280 Afaste a arma do meu rosto, ok? 538 00:31:22,280 --> 00:31:23,948 Eu sou Randy! 539 00:31:23,948 --> 00:31:26,150 Quero ver meu irmão! Claro, não pode ser - 540 00:31:26,150 --> 00:31:28,486 Você não pode fazer esse modelo! Ei, ele me deve dinheiro! 541 00:31:28,486 --> 00:31:31,389 Leve este carro de volta para trás dos portões 542 00:31:31,389 --> 00:31:33,591 Mais tarde, direi ao Sr. Jackson que você está aqui 543 00:31:33,591 --> 00:31:36,361 Por favor irmão 544 00:31:36,361 --> 00:31:38,363 Não irei a lugar nenhum até receber meu dinheiro 545 00:31:38,363 --> 00:31:42,033 Então vá dizer a ele Tenho todo o meu tempo livre, não preciso ir a lugar nenhum 546 00:31:42,033 --> 00:31:44,435 Agora diga a ele para me pagar Caso contrário, irei contar às agências de notícias 547 00:31:44,435 --> 00:31:47,372 NBC, CNN Vá pegar meu dinheiro 548 00:31:47,372 --> 00:31:50,475 Não! Chega de agência de notícias! nenhum deles 549 00:31:50,475 --> 00:31:53,011 ... foi recebido. Bem, senhor 550 00:31:53,011 --> 00:31:56,014 ... eu vou Senhor, senhor! por favor 551 00:31:56,014 --> 00:31:58,049 Eu paro Randy com um dos carros 552 00:31:58,049 --> 00:32:00,018 Bill pode levá-lo pela porta dos fundos ok 553 00:32:00,018 --> 00:32:02,220 Vamos - Ouça, você não conhece Randy. 554 00:32:02,220 --> 00:32:05,156 Você não o conhece 555 00:32:05,156 --> 00:32:07,158 Ele nos segue até a festa de Elizabeth 556 00:32:07,158 --> 00:32:09,127 E ele faz uma briga lá 557 00:32:09,127 --> 00:32:11,095 E isso não é direito de Elizabeth 558 00:32:12,330 --> 00:32:14,432 O que você quer que façamos, senhor? 559 00:32:20,471 --> 00:32:22,640 Apenas uma pessoa pode lidar com isso 560 00:32:44,996 --> 00:32:49,798 Você ameaçou Você está ligando para as agências de notícias em busca do seu irmão? 561 00:32:51,423 --> 00:32:53,666 Eu quero meu dinheiro, Joseph 562 00:32:54,567 --> 00:32:58,266 Passei muito tempo nisso durante os tribunais Eu tentei. Ele me deve 563 00:32:58,967 --> 00:33:02,836 Eu não sei naquela noite O que exatamente o Sr. Jackson disse a Randy? 564 00:33:03,936 --> 00:33:06,606 Tudo o que sei é que resolveu o problema 565 00:33:06,606 --> 00:33:10,974 Aparentemente, é uma crise difícil de superar Não é necessário agendamento 566 00:33:10,974 --> 00:33:13,977 Foi visto claramente que ainda A responsabilidade da família é dele 567 00:33:29,273 --> 00:33:30,742 Isso nunca deveria acontecer 568 00:33:30,742 --> 00:33:33,077 Ele não pode aparecer E venha para minha casa assim 569 00:33:33,077 --> 00:33:35,413 Tal coisa não deveria acontecer novamente você entende 570 00:33:35,413 --> 00:33:37,582 você entende - sim senhor 571 00:33:37,582 --> 00:33:39,617 desculpe senhor 572 00:33:39,617 --> 00:33:42,353 Ainda podemos chegar à festa Se nos apressarmos 573 00:33:42,353 --> 00:33:44,622 sim - Está quebrado - 574 00:33:46,457 --> 00:33:48,826 Eu não posso ser assim Vou te levar para a festa da Elizabeth 575 00:33:48,826 --> 00:33:50,194 Bem, senhor, veja 576 00:33:50,194 --> 00:33:52,163 Agora a área externa é completamente segura 577 00:33:52,163 --> 00:33:53,564 Ou podemos buscá-lo na garagem 578 00:33:53,564 --> 00:33:55,033 Como sempre 579 00:33:55,033 --> 00:33:58,703 Ele está esperando lá fora Ele me segue 580 00:33:58,703 --> 00:34:01,039 não consigo resolver esse problema Vou passar para Elizabeth 581 00:34:01,039 --> 00:34:03,174 eu não faço isso com ele 582 00:34:04,275 --> 00:34:05,476 senhor 583 00:34:05,476 --> 00:34:08,212 então? - eu vou dormir - 584 00:34:13,251 --> 00:34:15,319 você tem certeza senhor 585 00:34:16,454 --> 00:34:18,089 boa noite 586 00:34:19,624 --> 00:34:21,426 Conforme determinado 587 00:34:21,426 --> 00:34:25,630 Ele e a Sra. Taylor nunca mais Não nos vendo 588 00:34:25,630 --> 00:34:27,732 Eu te disse 589 00:34:32,870 --> 00:34:33,438 Não Paris 590 00:34:33,438 --> 00:34:38,609 Sr. Jackson insistiu que a educação das crianças De acordo com uma estrutura e plano regulares 591 00:34:38,609 --> 00:34:41,113 A escola começava às 8 horas todos os dias 592 00:34:41,113 --> 00:34:42,313 Quem quer começar primeiro? 593 00:34:42,313 --> 00:34:44,182 EU! EU! eu 594 00:34:44,182 --> 00:34:46,250 Muito bem, muito bem mantenha a calma 595 00:34:46,250 --> 00:34:47,718 ..Fique calmo, deixe pra lá Acalme-se! ei 596 00:34:47,718 --> 00:34:50,221 ei, ei Ouça, sente-se. sente-se 597 00:34:50,221 --> 00:34:52,590 Bem, é hora de ler o mapa 598 00:34:52,590 --> 00:34:56,194 Cobertor, pare de deixar os estados ocidentais azuis 599 00:34:56,194 --> 00:34:57,562 ok - Príncipe? Paris? - 600 00:34:57,562 --> 00:35:00,731 Apesar do rigor do Sr. Jackson Sobre o ensino em casa 601 00:35:00,731 --> 00:35:04,436 Às vezes era necessário Vamos tirar as crianças de casa 602 00:35:04,636 --> 00:35:07,705 Podemos nos encontrar, por favor, pai? por favor?? - OK, pare com isso - 603 00:35:14,612 --> 00:35:15,913 Ah 604 00:35:17,248 --> 00:35:18,616 Ali! Eu também quero - 605 00:35:18,616 --> 00:35:21,352 Uau, olhe para ele 606 00:35:21,352 --> 00:35:23,821 Papai! 607 00:35:23,821 --> 00:35:25,690 Eu quero fazer isso também 608 00:35:25,690 --> 00:35:27,358 Uau! 609 00:35:27,358 --> 00:35:29,660 Pai, muito legal 610 00:35:30,761 --> 00:35:33,731 Nossa... gostei 611 00:35:33,731 --> 00:35:35,666 Pai, podemos ir, por favor? - ah, não importa - 612 00:35:35,666 --> 00:35:38,602 por favor - por favor papai - 613 00:35:38,602 --> 00:35:40,304 jovem - hum - 614 00:35:40,304 --> 00:35:41,772 Deixe-os sair por 20 minutos 615 00:35:41,772 --> 00:35:43,441 Mal! Com prazer - 616 00:35:43,441 --> 00:35:45,543 Vamos lá pessoal 617 00:35:47,345 --> 00:35:50,815 Jovem, você vai me derrubar? - perto do velho 618 00:35:51,515 --> 00:35:52,583 vamos 619 00:35:54,552 --> 00:35:56,254 Hoje é o melhor rápido 620 00:35:58,589 --> 00:35:59,657 você os vê - hum - 621 00:36:03,194 --> 00:36:04,896 Blacknet o deixa cansado 622 00:36:07,198 --> 00:36:09,167 Sinto-me seguro com os jovens 623 00:36:11,302 --> 00:36:14,405 Oh Deus, eu gostaria de poder sair também e brincar com eles 624 00:36:14,405 --> 00:36:17,609 Eu sei, senhor, me desculpe, mas Isso é muito perigoso 625 00:36:18,809 --> 00:36:21,579 Quantos anos tem sua filha? - Um pouco maior que a princesa - 626 00:36:21,579 --> 00:36:24,448 e sua esposa - eu não tenho - 627 00:36:24,448 --> 00:36:26,817 Então você também é pai solteiro 628 00:36:26,817 --> 00:36:30,922 sim senhor ..criando essas crianças sozinho - 629 00:36:30,922 --> 00:36:33,558 Foi o trabalho mais difícil de todos eu tive que fazer isso 630 00:36:33,558 --> 00:36:36,661 Bill, olhe para eles 631 00:36:36,661 --> 00:36:38,662 Eu quero que eles sejam felizes sempre 632 00:36:40,298 --> 00:36:43,901 Precisamos de uma casa Precisamos de uma casa, Bill 633 00:36:47,338 --> 00:36:52,777 ...dez, nove, oito, sete, seis, 634 00:36:52,777 --> 00:36:57,481 Cinco, quatro, três, dois,... um 635 00:37:01,652 --> 00:37:03,621 Paris, obrigado Bill 636 00:37:03,621 --> 00:37:05,690 Obrigado Bill 637 00:37:05,690 --> 00:37:07,992 Paris por favor 638 00:37:07,992 --> 00:37:09,594 boa noite - boa noite - 639 00:37:12,029 --> 00:37:13,564 Ok, coloque o pijama primeiro 640 00:37:13,564 --> 00:37:15,399 Então lemos uma história 641 00:37:15,399 --> 00:37:17,301 ok - Bem, seja rápido - 642 00:37:18,469 --> 00:37:19,937 Papai? - sim - 643 00:37:22,807 --> 00:37:26,277 Por que as pessoas te chamam de "Jacko Khalvochel"? 644 00:37:33,551 --> 00:37:35,987 Onde você ouviu isso? 645 00:37:36,287 --> 00:37:38,022 Eu vi isso na TV 646 00:37:42,593 --> 00:37:43,861 ..Paris 647 00:37:45,496 --> 00:37:47,498 Às vezes as pessoas me chamam assim 648 00:37:47,498 --> 00:37:48,899 Porque eu sou diferente 649 00:37:48,899 --> 00:37:50,334 Para ser diferente? 650 00:37:50,334 --> 00:37:54,305 Não, não. nem sempre 651 00:37:54,305 --> 00:37:57,040 Mas não é uma coisa boa Chamar os outros pelos apelidos 652 00:37:57,040 --> 00:37:57,808 eu sei 653 00:37:57,808 --> 00:38:00,645 E Deus também não gosta - eu sei - 654 00:38:00,645 --> 00:38:02,046 Tudo bem, vamos lá 655 00:38:03,648 --> 00:38:06,017 Papai? - sim - 656 00:38:06,017 --> 00:38:09,953 Se você é diferente Então eu quero ser diferente 657 00:38:14,025 --> 00:38:16,294 venha me abraçar 658 00:38:22,366 --> 00:38:24,302 eu gosto 659 00:38:24,302 --> 00:38:25,403 pijama - ok - 660 00:38:25,403 --> 00:38:26,537 muito bem 661 00:38:39,817 --> 00:38:42,420 Eu estive esperando por muito tempo 662 00:38:42,420 --> 00:38:44,021 Ei, onde está meu molho? 663 00:38:44,021 --> 00:38:45,723 Pai, muito legal É muito legal aqui 664 00:38:45,723 --> 00:38:48,392 ...eu tenho que te contar, esse homem 665 00:38:48,392 --> 00:38:49,827 Começará em um minuto. príncipe 666 00:38:49,827 --> 00:38:51,930 Ah, sim, obrigado, pai 667 00:38:52,930 --> 00:38:55,366 você quer um pouco - não - 668 00:38:55,366 --> 00:38:57,902 você não quer Ele quer mais tarde 669 00:38:57,902 --> 00:39:00,538 eu não me importo O que os outros estão dizendo sobre Michael Jackson? 670 00:39:00,538 --> 00:39:02,707 Que ele estava tentando Torne-se uma pessoa branca 671 00:39:02,707 --> 00:39:05,910 Quem insiste no spray coreano 672 00:39:05,910 --> 00:39:07,812 e leve um molho picante separado para o cinema 673 00:39:07,812 --> 00:39:11,148 Aquele negro Dos bairros autênticos 674 00:39:11,148 --> 00:39:13,784 Todos, esperem Não, espere, espere 675 00:39:13,784 --> 00:39:16,887 Vaisa, todos se acalmem por um momento 676 00:39:16,887 --> 00:39:19,590 Este é Charlie Chaplin 677 00:39:19,590 --> 00:39:21,892 Ele é meu ator favorito 678 00:39:21,892 --> 00:39:24,128 E o rei da comédia, certo? 679 00:39:24,228 --> 00:39:25,930 hum - sim - 680 00:39:26,130 --> 00:39:27,097 conta 681 00:39:29,533 --> 00:39:30,868 Você vai se apaixonar por isso 682 00:39:30,868 --> 00:39:31,869 Ele é muito bom 683 00:39:45,950 --> 00:39:47,518 podemos ir faturar - Recebido - 684 00:39:52,656 --> 00:39:54,392 O carro está bem ali 685 00:39:54,392 --> 00:39:55,626 O carro está lá 686 00:39:55,626 --> 00:39:57,428 Vamos pessoal - por favor - 687 00:39:57,428 --> 00:39:58,496 Pronto! 688 00:39:58,496 --> 00:39:59,930 Pai! não 689 00:39:59,930 --> 00:40:02,066 Ei! volte - Volte! 690 00:40:02,066 --> 00:40:04,969 Volte! Todos voltem! ei 691 00:40:04,969 --> 00:40:07,972 Eles me machucaram! Fique para trás! 692 00:40:07,972 --> 00:40:10,807 Pai! Papai - Papai! 693 00:40:11,442 --> 00:40:12,710 Afaste-se! voltar 694 00:40:12,710 --> 00:40:15,613 Papai! Não - 695 00:40:15,613 --> 00:40:19,116 Pessoal! Pegue essa câmera, meu jovem. Cobertor, desça! 696 00:40:19,116 --> 00:40:20,651 Ele tirou a foto das crianças 697 00:40:20,651 --> 00:40:21,652 Volte! 698 00:40:21,652 --> 00:40:22,787 Pegue a câmera! 699 00:40:25,656 --> 00:40:27,525 Alguém o ajude 700 00:40:30,995 --> 00:40:32,930 Droga! Você me fez suar com minhas roupas bonitas 701 00:40:32,930 --> 00:40:34,765 Pashu! levante-se - Puxe sua mão! 702 00:40:37,802 --> 00:40:39,069 ...me dê isso - Não! 703 00:40:39,069 --> 00:40:40,771 Dê-me essa maldita câmera! 704 00:40:40,771 --> 00:40:42,907 Não se preocupe! Deus - Dê-me a câmera! 705 00:40:43,407 --> 00:40:44,709 Vamos! 706 00:40:45,509 --> 00:40:47,545 Dê o fora daqui 707 00:40:47,545 --> 00:40:48,779 Mutano 708 00:41:06,096 --> 00:41:08,999 Eu sempre cuido de você 709 00:41:08,999 --> 00:41:12,102 Você nunca precisa ter medo 710 00:41:12,102 --> 00:41:14,872 É por isso que estou aqui 711 00:41:14,872 --> 00:41:17,808 Existem pessoas boas neste mundo 712 00:41:17,808 --> 00:41:20,811 Também existem pessoas más 713 00:41:20,811 --> 00:41:25,282 E meu trabalho é sempre Eu vou te manter longe de pessoas más 714 00:41:26,116 --> 00:41:28,185 bem 715 00:41:28,185 --> 00:41:29,787 venha me abraçar 716 00:42:01,852 --> 00:42:04,955 ♪ você pode sorrir ♪ 717 00:42:04,955 --> 00:42:10,291 ♪ em todos os seus medos e tristezas ♪ 718 00:42:10,928 --> 00:42:13,332 ♪ Sorria ♪ 719 00:42:13,332 --> 00:42:21,002 ♪ mas você descobrirá amanhã ♪ 720 00:42:21,605 --> 00:42:27,974 ♪ que a vida ainda vale a pena continuar ♪ 721 00:42:28,245 --> 00:42:33,250 ♪ se ao menos ♪ 722 00:42:33,250 --> 00:42:36,952 ♪ sorria ♪ 723 00:42:47,831 --> 00:42:49,867 O fotógrafo disse à polícia 724 00:42:49,867 --> 00:42:51,702 Michael Jackson e seu guarda-costas o espancaram 725 00:42:51,702 --> 00:42:53,704 e pegou a câmera dele 726 00:42:53,704 --> 00:42:55,306 Fomos acusados de roubo 727 00:42:56,640 --> 00:42:57,975 Bem, devolva a câmera a ele 728 00:42:57,975 --> 00:43:00,210 Hum... eu, eu dei para o Bill 729 00:43:00,210 --> 00:43:01,845 Eu dei para Feldman 730 00:43:01,845 --> 00:43:03,113 eu queimei 731 00:43:03,113 --> 00:43:06,050 o que?? Por que você tem que fazer isso? 732 00:43:06,050 --> 00:43:09,320 Eu não sei, eu não sei Mas eu não posso ir para a cadeia 733 00:43:09,320 --> 00:43:12,890 Eu tenho uma família Eu não posso me envolver nisso 734 00:43:12,890 --> 00:43:15,759 Eu ligo para meu advogado Eu farei alguma coisa, ele seguirá seu trabalho 735 00:43:18,629 --> 00:43:22,865 Senhor Jackson $ 75.000 Ele pagou aquele fotógrafo para acompanhar seu trabalho 736 00:43:23,367 --> 00:43:26,003 . Junto com ele, Feldman também foi trabalhar 737 00:43:27,338 --> 00:43:29,206 Melhor me deixar ir até você 738 00:43:29,206 --> 00:43:31,675 Eu, eu estou te dizendo 739 00:43:31,675 --> 00:43:34,111 Cobertor, aberto. cobertor 740 00:43:36,947 --> 00:43:38,282 Deixe-me ir até você 741 00:43:41,185 --> 00:43:43,921 Hum... Está tudo bem, Sr. Jackson? 742 00:43:43,921 --> 00:43:45,889 o que 743 00:43:45,889 --> 00:43:47,391 Estamos jogando um jogo 744 00:43:47,391 --> 00:43:49,059 E eles trancaram a porta atrás de mim 745 00:43:50,227 --> 00:43:52,462 ... espere até eu pegar seu cobertor Ah, você pode me enviar? 746 00:43:52,462 --> 00:43:54,031 Sim, senhor, posso mandá-lo entrar - Bejb- 747 00:43:54,031 --> 00:43:55,733 Sr. 748 00:43:55,733 --> 00:43:58,202 Raymond me pediu esses contratos hoje Eu vou dar para você assinar 749 00:43:58,202 --> 00:43:59,870 Depois do jogo 750 00:44:02,940 --> 00:44:04,174 Eu estou te dizendo 751 00:44:04,174 --> 00:44:05,776 Apresse-se! Estou tentando - 752 00:44:05,776 --> 00:44:06,744 Nenhum deles abre 753 00:44:18,922 --> 00:44:21,191 Eu não quero assinar isso 754 00:44:21,191 --> 00:44:23,260 Devo contar-lhes o motivo, senhor? 755 00:44:31,735 --> 00:44:34,071 Todo mundo quer que eu faça esses shows 756 00:44:34,071 --> 00:44:36,974 Eles dizem que esta é a única maneira que posso vou pagar as parcelas com ele 757 00:44:39,109 --> 00:44:41,078 Mas eles não entendem 758 00:44:43,881 --> 00:44:46,316 Quando as pessoas vão a um dos Shows de Michael Jackson 759 00:44:46,316 --> 00:44:50,053 Eles esperam que eu atue do começo ao fim 760 00:44:50,053 --> 00:44:51,088 Todo o espetáculo 761 00:44:51,088 --> 00:44:53,190 Eu não sou como esses shows de Las Vegas 762 00:44:53,190 --> 00:44:55,426 Eles sentam em um canto e cantam Kumbaya 763 00:44:57,127 --> 00:44:59,163 Eles querem que eu cante e dance 764 00:45:00,431 --> 00:45:02,866 Eu não sou mais o velho, Bill 765 00:45:08,972 --> 00:45:11,909 Não posso me apresentar cinco noites por semana 766 00:45:11,909 --> 00:45:13,243 Eu realmente não posso 767 00:45:20,984 --> 00:45:22,386 Isso está me matando, Bill 768 00:45:27,057 --> 00:45:28,992 Isso está me matando 769 00:46:03,393 --> 00:46:05,462 Você mandou me chamar, senhor? 770 00:46:08,499 --> 00:46:11,401 Eu odeio ficar preso nesta casa, Bill 771 00:46:11,401 --> 00:46:13,203 Eu preciso fazer algo diferente esta noite 772 00:46:13,203 --> 00:46:14,838 eu preciso sair 773 00:46:14,838 --> 00:46:16,206 O que você gosta de fazer? 774 00:46:16,206 --> 00:46:18,208 ..para mim uma vez 775 00:46:18,208 --> 00:46:21,178 Eu só quero sair com meus filhos 776 00:46:21,178 --> 00:46:24,148 Entre as pessoas, como uma pessoa normal 777 00:46:24,148 --> 00:46:27,317 Passo duas ou três horas fazendo maquiagem 778 00:46:27,317 --> 00:46:30,254 para mudar minha aparência 779 00:46:30,254 --> 00:46:32,022 E finalmente, eles sempre me conhecem 780 00:46:36,894 --> 00:46:42,963 Senhor, se eu lhe contar, conheço um jeito Você não precisa de um pouco de maquiagem, o que me diz? 781 00:46:48,738 --> 00:46:52,042 Não se preocupe, o que houve? 782 00:46:52,067 --> 00:46:54,067 Olha aquele garoto 783 00:47:05,888 --> 00:47:07,724 Olhe para o seu espaço em branco 784 00:47:12,349 --> 00:47:14,349 Cobertor Yala! muito bem 785 00:47:19,136 --> 00:47:22,839 O que é esse movimento? - Meu filho! 786 00:47:31,215 --> 00:47:32,282 obrigado 787 00:47:42,059 --> 00:47:44,628 Veio do meu próprio cavalo - sim, é um lugar muito legal - 788 00:47:44,628 --> 00:47:46,296 Aqui fica muito aconchegante e especial 789 00:47:46,296 --> 00:47:47,965 Sim, é muito específico 790 00:47:47,965 --> 00:47:50,300 Esta é uma das nossas belas casas 791 00:47:50,300 --> 00:47:52,536 muito - Sim, muito raro - 792 00:47:52,536 --> 00:47:54,471 Está muito planejado fazer isso 793 00:47:54,471 --> 00:47:56,940 Uma estrada privada com cerca de 1,5 km 794 00:48:00,043 --> 00:48:01,979 Bill, fique com o carro 795 00:48:18,128 --> 00:48:20,163 É aqui que eu queria te mostrar 796 00:48:27,137 --> 00:48:28,438 é lindo 797 00:48:29,940 --> 00:48:32,376 Eu me apaixonei por essa árvore 798 00:48:32,376 --> 00:48:34,278 Tão relaxante. sim - 799 00:48:34,278 --> 00:48:36,380 Existem muitos deles 800 00:48:38,348 --> 00:48:41,351 Aqui é vendido por 55 milhões de dólares 801 00:48:41,351 --> 00:48:44,221 Mas vale muito mais 802 00:48:50,694 --> 00:48:53,096 Tem uma adega 803 00:48:53,096 --> 00:48:55,299 Horrível você gosta de vinho 804 00:48:55,299 --> 00:48:57,634 Sim, mas adoro este jardim 805 00:48:57,634 --> 00:48:58,635 sim 806 00:48:58,635 --> 00:49:01,305 Bem, se você gosta 807 00:49:01,305 --> 00:49:03,140 Você deve ver por dentro 808 00:49:03,140 --> 00:49:05,242 Eu vou pegar a chave. por favor - 809 00:49:09,212 --> 00:49:11,248 Que linda, olha ela 810 00:49:12,316 --> 00:49:14,451 Isso é o que eu queria 811 00:49:21,158 --> 00:49:23,160 conta 812 00:49:23,160 --> 00:49:24,594 Este é ele 813 00:49:27,197 --> 00:49:29,232 Eu posso sentir isso 814 00:49:29,232 --> 00:49:33,003 Esta é a nossa nova casa. realmente - 815 00:49:33,003 --> 00:49:35,605 Você quer comprá-lo? - Sim! 816 00:49:35,605 --> 00:49:38,308 Esta é a nossa nova casa 817 00:49:38,308 --> 00:49:40,544 Olha, Bill 818 00:49:42,980 --> 00:49:44,381 magia 819 00:49:50,153 --> 00:49:52,689 Bill, este é o País das Maravilhas 820 00:49:55,225 --> 00:49:57,227 Aqui Wanderlande 821 00:50:12,342 --> 00:50:14,378 oi pai - ei pessoal - 822 00:50:14,378 --> 00:50:16,279 desça - Vamos cobertor, vamos - 823 00:50:16,279 --> 00:50:17,648 vamos lá 824 00:50:19,583 --> 00:50:22,486 Você gostou? - Você está brincando comigo? É assustador aqui - 825 00:50:22,486 --> 00:50:24,054 Tem uma piscina interior 826 00:50:24,054 --> 00:50:26,423 E também oferecemos hospedagem para a babá 827 00:50:26,423 --> 00:50:27,457 a razão 828 00:50:27,457 --> 00:50:29,693 Nenhum jovem, babá 829 00:50:29,693 --> 00:50:31,461 Alguém que cuida de crianças 830 00:50:31,461 --> 00:50:33,363 Ah, você quer dizer a babá 831 00:50:33,363 --> 00:50:34,731 Eu amo, eu amo, eu amo 832 00:50:34,731 --> 00:50:36,400 Você precisa estudar mais 833 00:50:37,701 --> 00:50:39,302 olhe para eles 834 00:50:39,302 --> 00:50:42,272 Veja a cachoeira! Eu tenho uma tartaruga 835 00:50:42,272 --> 00:50:43,940 Você gosta disso? - Este é um ótimo lugar. 836 00:50:43,940 --> 00:50:45,475 Podemos ter animais? 837 00:50:45,475 --> 00:50:47,577 Claro, também podemos ter animais 838 00:50:47,577 --> 00:50:51,181 E contar a ele Neverland? - .Não, não. não isso - 839 00:50:51,181 --> 00:50:53,050 Cheio de amor aqui 840 00:50:53,050 --> 00:50:56,486 E paz, e música e magia 841 00:50:56,486 --> 00:50:58,488 Aqui vamos nós: País das Maravilhas 842 00:50:58,488 --> 00:51:00,357 País das Maravilhas 843 00:51:00,357 --> 00:51:03,727 Eu quero ver meu quarto - Eu também quero. Podemos ir até você? - 844 00:51:03,727 --> 00:51:04,761 por favor papai, por favor 845 00:51:04,761 --> 00:51:06,430 Eu realmente quero ver meu quarto 846 00:51:06,430 --> 00:51:08,798 O corretor de imóveis disse que voltaria em meia hora 847 00:51:08,798 --> 00:51:10,200 por favor por favor - por favor - 848 00:51:10,200 --> 00:51:13,170 Por que você não dá uma olhada na tartaruga? E colocar aquelas coisas que estão acima? 849 00:51:13,170 --> 00:51:16,306 Tartaruga! Eu quero ver uma tartaruga - 850 00:51:16,306 --> 00:51:19,409 Bem, você tem algo no carro Para que você possa abrir a porta com ele, certo? 851 00:51:19,409 --> 00:51:22,712 Sr. Jackson, não tenho certeza se isso é uma boa ideia 852 00:51:22,712 --> 00:51:26,450 Não se preocupe, não há problema, estou agora Essa empresa sabe que esta é minha casa 853 00:51:26,450 --> 00:51:29,719 acredite, yala 854 00:51:32,122 --> 00:51:34,858 Vou pegar ferramentas no carro 855 00:51:34,858 --> 00:51:37,461 Você sabe que um dia desses Isso nos coloca em apuros 856 00:51:37,461 --> 00:51:40,163 Ei, isso faz parte do nosso trabalho 857 00:51:50,273 --> 00:51:52,476 Por exemplo, você disse que iremos a algum lugar legal 858 00:51:52,476 --> 00:51:54,144 Foi a primeira noite em que saímos 859 00:51:54,144 --> 00:51:56,413 Você me trouxe frango frito 860 00:51:56,413 --> 00:51:59,349 Você me pegou e me trouxe um frango frito com kofti 861 00:51:59,349 --> 00:52:01,585 Querido, é aqui que sempre viemos Essa é a razão 862 00:52:01,585 --> 00:52:03,253 não, faz muito tempo que não saíamos 863 00:52:03,253 --> 00:52:05,589 Eu sinto que não te vejo há toda a vida Desde que tivemos filhos 864 00:52:05,589 --> 00:52:07,257 Agora que estamos aqui, não estamos? 865 00:52:07,257 --> 00:52:09,359 você realmente trabalha 866 00:52:09,359 --> 00:52:11,194 do que você está falando 867 00:52:11,194 --> 00:52:13,463 Eu só quero saber se você realmente trabalha ou não 868 00:52:13,463 --> 00:52:16,333 Eu não conheço ninguém que trabalhe tanto quanto você 869 00:52:16,333 --> 00:52:19,336 Existe outra garota? - não, você está falando sério? - 870 00:52:19,336 --> 00:52:22,372 Minha querida, eu te disse Meu chefe é uma pessoa muito famosa 871 00:52:22,372 --> 00:52:25,175 Eu não quero ser demitido, Simon Eu tenho que pagar pela família 872 00:52:25,175 --> 00:52:26,276 Ok, de que lado está? 873 00:52:28,245 --> 00:52:30,447 Meu bebê não está com mais ninguém 874 00:52:30,447 --> 00:52:32,549 Quem é a garota? não me toque 875 00:52:32,749 --> 00:52:33,517 Eu disse quem? 876 00:52:33,517 --> 00:52:35,318 Você realmente quer fazer isso agora? 877 00:52:35,318 --> 00:52:37,687 Você quer fazer isso agora? hum 878 00:52:37,687 --> 00:52:39,322 Nós não saímos juntos por vários meses 879 00:52:39,322 --> 00:52:40,757 Não podemos apenas nos divertir? 880 00:52:40,757 --> 00:52:43,593 Eu não posso acreditar você pode me trazer um pouco de água 881 00:52:44,694 --> 00:52:47,230 Vá me buscar um pouco de água 882 00:52:47,230 --> 00:52:48,532 Frio ou temperatura ambiente? 883 00:52:50,700 --> 00:52:53,536 Não se preocupe, você não pode ficar com raiva de mim Agora vou pegar água para você 884 00:52:53,536 --> 00:52:55,138 Mas antes disso, deixe-me pegar um pouco de açúcar 885 00:52:56,138 --> 00:52:57,740 pare com isso 886 00:53:06,783 --> 00:53:08,285 ei, o que você está fazendo 887 00:53:09,686 --> 00:53:11,488 eu te conheço 888 00:53:11,488 --> 00:53:14,857 Ei, você gosta de beber água? Ganhar $ 50.000? 889 00:53:15,559 --> 00:53:17,561 do que você está falando 890 00:53:17,561 --> 00:53:19,496 Eu sei para quem você trabalha 891 00:53:19,496 --> 00:53:21,498 Eu só quero uma foto mano 892 00:53:21,498 --> 00:53:23,900 Uma foto de sua localização exata 893 00:53:23,900 --> 00:53:28,205 E de Michael Jackson e seus filhos Na próxima semana, você vai entregá-lo para mim em um horário específico 894 00:53:28,205 --> 00:53:29,773 Então o dinheiro é seu. cinquenta mil 895 00:53:29,773 --> 00:53:33,276 Saia daqui. bem 896 00:53:33,276 --> 00:53:36,713 Ei, ei Se você mudar de ideia em algum momento 897 00:53:38,848 --> 00:53:40,217 ok 898 00:53:42,752 --> 00:53:45,922 Não vou repetir minhas palavras novamente, irmão. caminho acontecer 899 00:54:00,003 --> 00:54:01,905 quem foi aquele 900 00:54:01,905 --> 00:54:04,407 não sei, um palhaço 901 00:54:04,407 --> 00:54:06,543 Você tem conhecidos em pessoas brancas? 902 00:54:06,543 --> 00:54:08,511 com licença, você tem que pagar por isso 903 00:54:08,511 --> 00:54:10,313 Sim, sim, eu estava distraído 904 00:54:10,313 --> 00:54:11,781 Eu pagarei pela água, não se preocupe 905 00:54:11,781 --> 00:54:13,650 Não, você tem que me pagar agora 906 00:54:13,650 --> 00:54:15,785 Cuidado com o que você diz Quando você está falando com eles 907 00:54:15,785 --> 00:54:17,686 Não preciso ter cuidado com o que digo - Por que existe - 908 00:54:17,686 --> 00:54:19,521 Você não tem o direito como os loucos Fale com meu marido 909 00:54:19,521 --> 00:54:20,456 Obrigado! 910 00:54:20,456 --> 00:54:21,924 Eu não falo com ninguém como se fossem loucos 911 00:54:21,925 --> 00:54:23,693 O que você tem que fazer é dar dinheiro para ele 912 00:54:23,693 --> 00:54:25,595 Olha Boshke, abaixe sua voz - barril?? - 913 00:54:25,595 --> 00:54:27,731 Agora estou vindo para esse lado, querido 914 00:54:27,731 --> 00:54:30,500 Você me trouxe aqui para me envolver nisso? 915 00:54:30,500 --> 00:54:31,768 Porque algo assim vai acontecer 916 00:54:31,768 --> 00:54:33,436 Larry, venha consertar isso 917 00:54:33,436 --> 00:54:35,939 Sim, Larry, venha nos consertar Estou sentado aqui, irmão 918 00:54:35,939 --> 00:54:38,308 Também recebo a conta da Lori 919 00:54:45,782 --> 00:54:49,052 Bill, eu amo meus fãs 920 00:54:49,052 --> 00:54:51,288 E suas cartas 921 00:54:51,288 --> 00:54:53,892 aqui "Eu simplesmente não consigo parar de te amar" 922 00:54:57,927 --> 00:55:01,364 Sra. acho que deveria responder 923 00:55:01,364 --> 00:55:05,300 Não, eles só querem estragar o desempenho Eu não quero fazê-los 924 00:55:09,839 --> 00:55:12,809 Senhor - Olá Raimundo - 925 00:55:12,809 --> 00:55:14,878 Sr. Jackson, como você sabe 926 00:55:14,878 --> 00:55:17,514 Você voltou para Vegas para fazer algo 927 00:55:17,514 --> 00:55:18,848 ..Ouça, Raymond 928 00:55:18,848 --> 00:55:21,351 O hotel concordou com esse dinheiro 929 00:55:21,351 --> 00:55:23,853 E concordo que para você Construa uma área privada 930 00:55:23,853 --> 00:55:25,755 Assim como o que fizeram com Selena 931 00:55:25,755 --> 00:55:27,957 Eu não quero pensar nisso agora 932 00:55:27,957 --> 00:55:30,060 Bem, você precisa pensar sobre isso agora 933 00:55:30,060 --> 00:55:32,729 se você quiser Compre aquela casa de 55 milhões de dólares 934 00:55:32,729 --> 00:55:34,531 É melhor voltar ao palco 935 00:55:34,531 --> 00:55:37,400 Eu te disse que não posso fazer isso 936 00:55:37,400 --> 00:55:41,771 Tudo bem então, eu acho Você tem que vender seu catálogo de músicas 937 00:55:41,771 --> 00:55:44,573 Não! Não quero vender meu catálogo 938 00:55:46,476 --> 00:55:48,411 eu não faço isso 939 00:55:48,411 --> 00:55:49,546 caramba 940 00:55:51,014 --> 00:55:54,417 Sinto muito, Bill. com licença 941 00:55:54,417 --> 00:55:57,620 Vou comprar um telefone novo para você - Não tem problema, senhor. 942 00:55:57,620 --> 00:55:59,489 Há algo que eu possa fazer por você? 943 00:56:01,391 --> 00:56:04,260 Toque minha música favorita, Bill aquele que eu gosto 944 00:56:04,260 --> 00:56:05,628 Os olhos do senhor 945 00:56:07,063 --> 00:56:09,866 ♪ Fique ocupado todo mundo está falando ♪ 946 00:56:09,866 --> 00:56:12,102 ♪ Todas essas coisas sobre mim agora agora ♪ 947 00:56:12,102 --> 00:56:16,473 ♪ Por que eles simplesmente não deixe-me viver? ♪ 948 00:56:16,473 --> 00:56:20,143 ♪ Eu não preciso de permissão tomo minhas próprias decisões ♪ 949 00:56:20,143 --> 00:56:23,113 ♪ Essa é minha prerrogativa ♪ 950 00:56:23,113 --> 00:56:25,882 ♪ Dizem que sou louco ♪ 951 00:56:25,882 --> 00:56:27,683 ♪ Eu realmente não me importo ♪ 952 00:56:27,683 --> 00:56:28,485 !بخون 953 00:56:28,485 --> 00:56:31,421 ♪ Essa é minha prerrogativa ♪ 954 00:56:31,421 --> 00:56:33,423 ♪ Dizem que sou desagradável ♪ 955 00:56:33,423 --> 00:56:36,025 ♪ Mas eu não dou a mínima ♪ 956 00:56:36,025 --> 00:56:39,462 ♪ Conquistar garotas é como eu vivo ♪ 957 00:56:39,462 --> 00:56:41,531 ♪ Alguns me fazem perguntas ♪ ♪ Ahhh ♪ 958 00:56:41,531 --> 00:56:43,833 ♪ Por que sou tão real? ♪ 959 00:56:43,833 --> 00:56:45,802 ♪ Mas eles não me entendem ♪ 960 00:56:45,802 --> 00:56:47,804 ♪ Eu realmente não sei o acordo ♪ 961 00:56:47,804 --> 00:56:52,509 ♪ Sobre um irmão se esforçando para consertar ♪ 962 00:56:52,509 --> 00:56:55,678 ♪ Não faz muito tempo antes de eu vencer essa luta♪ 963 00:56:55,678 --> 00:56:57,814 ♪ Cante todo mundo falando ♪ 964 00:56:57,814 --> 00:56:59,983 ♪ Todas essas coisas sobre mim ♪ 965 00:56:59,983 --> 00:57:02,118 ♪ Por que eles simplesmente não deixe-me viver ♪ 966 00:57:02,118 --> 00:57:04,020 ♪ Diga-me por que ♪ 967 00:57:04,020 --> 00:57:07,724 ♪ Eu não preciso de permissão tomo minhas próprias decisões ♪ 968 00:57:07,724 --> 00:57:10,026 ♪ Ah ♪ ♪ Essa é minha prerrogativa ♪ 969 00:57:10,026 --> 00:57:13,863 ♪ É minha prerrogativa ♪ 970 00:57:13,863 --> 00:57:15,198 ♪ É o caminho que eu quero viver ♪ 971 00:57:15,198 --> 00:57:17,667 ♪ É minha prerrogativa ♪ 972 00:57:17,667 --> 00:57:19,536 ♪ Eu posso fazer exatamente o que sinto ♪ 973 00:57:21,771 --> 00:57:24,140 Jovan teve seus próprios problemas 974 00:57:24,140 --> 00:57:25,975 Eu também tive o meu para mim 975 00:57:25,975 --> 00:57:28,177 Você os ama mais do que a mim? 976 00:57:30,680 --> 00:57:32,015 ei querido 977 00:57:32,015 --> 00:57:35,752 Não, não 978 00:57:35,752 --> 00:57:38,821 Eu te amo mais que tudo que eu amo neste mundo 979 00:57:39,756 --> 00:57:42,091 Espere, meu querido Eu tenho que responder isso 980 00:57:43,560 --> 00:57:46,162 Olá, sim, Sr. Jackson 981 00:57:46,162 --> 00:57:50,567 Paris está toda tossindo e espirrando não consigo respirar 982 00:57:50,567 --> 00:57:51,968 Ele está com febre 983 00:57:51,968 --> 00:57:54,904 ok, ok Vou levá-lo para a sala de emergência 984 00:57:54,904 --> 00:57:58,641 Assim que você souber se esquecer Eu sou sua família. não eles 985 00:57:58,641 --> 00:58:00,777 não não, não, não 986 00:58:00,777 --> 00:58:03,613 ...Tem que preencher um formulário aí, agências de notícias 987 00:58:03,613 --> 00:58:06,182 Um médico deveria vir aqui esta noite 988 00:58:06,182 --> 00:58:08,985 Bill, eu não sei o que fazer 989 00:58:08,985 --> 00:58:10,620 ...se algo acontecer com ele 990 00:58:10,620 --> 00:58:13,223 Senhor, eu sei Deixe isso comigo 991 00:58:15,058 --> 00:58:18,094 ei, ei Venha me ver aqui 992 00:58:18,094 --> 00:58:19,929 Me desculpe querido 993 00:58:19,929 --> 00:58:21,698 Por favor querido, só um pouquinho ... você não é nada 994 00:58:21,698 --> 00:58:25,001 Não, não, não, não! Apenas dê uma mordida - 995 00:58:25,001 --> 00:58:28,104 Paris, você precisa comer alguma coisa. Eu não quero sopa! 996 00:58:28,104 --> 00:58:30,974 então o que você quer - Eu quero ir para casa! 997 00:58:30,974 --> 00:58:32,942 Eu quero voltar para nossa verdadeira casa 998 00:58:32,942 --> 00:58:35,712 Eu quero voltar para Neverland 999 00:58:37,814 --> 00:58:40,016 Senhor, o médico está aqui 1000 00:58:40,016 --> 00:58:42,118 ah, por favor, entre 1001 00:58:48,024 --> 00:58:50,026 Boa noite, Sr. Jackson 1002 00:58:50,026 --> 00:58:52,228 Eu sou o Dr. 1003 00:58:54,297 --> 00:58:57,901 Obrigado doutor Obrigado por ter vindo 1004 00:58:57,901 --> 00:59:00,103 É uma honra, senhor. por favor - 1005 00:59:06,009 --> 00:59:08,044 Com que frequência o Dr. Murray vem? 1006 00:59:09,979 --> 00:59:12,115 Um total de cinco ou seis vezes 1007 00:59:12,115 --> 00:59:15,852 Você já viu o Dr. Murray com o Sr. Jackson? Dê-me remédio narcótico? 1008 00:59:15,852 --> 00:59:19,188 .não pelo que me lembro - Então, o que aconteceu a seguir? - 1009 00:59:19,188 --> 00:59:23,259 Tive que ficar para limpar os móveis Mude-se para o País das Maravilhas para fazer as malas 1010 00:59:23,259 --> 00:59:26,663 E fui para a Virgínia com suas famílias por três semanas 1011 00:59:26,663 --> 00:59:29,866 Pensei que iríamos para o País das Maravilhas quando voltássemos 1012 00:59:29,866 --> 00:59:31,935 Neste momento 1013 00:59:31,935 --> 00:59:35,138 Nossos contracheques estavam sendo pagos irregularmente 1014 00:59:35,138 --> 00:59:37,273 Às vezes não funciona para nós 1015 00:59:40,810 --> 00:59:42,912 Sr. Jackson decidiu pelos filhos 1016 00:59:42,912 --> 00:59:45,048 Tire férias de verão para relaxar 1017 00:59:45,048 --> 00:59:47,250 Então fui para a Virgínia com minha família 1018 00:59:47,250 --> 00:59:49,118 E o jovem ficou em Las Vegas 1019 00:59:49,118 --> 00:59:51,621 Até utensílios domésticos para móveis Colete para o país das maravilhas 1020 00:59:58,027 --> 01:00:00,029 Oh Grace, você está com minha boneca Barbie? 1021 01:00:00,029 --> 01:00:01,631 Grace, vá buscar o Quênia 1022 01:00:01,931 --> 01:00:03,633 Quem são essas pessoas? 1023 01:00:03,633 --> 01:00:06,269 Raymond disse que eles são a melhor equipe de segurança em Washington 1024 01:00:07,837 --> 01:00:09,806 Eu não gosto que haja tantos estranhos por aqui 1025 01:00:09,806 --> 01:00:11,307 eu entendo 1026 01:00:15,878 --> 01:00:19,248 aconteceu alguma coisa - Não, tudo está na sua frente. 1027 01:00:21,951 --> 01:00:25,221 o que aconteceu - O chefe quer que eles vão - 1028 01:00:32,862 --> 01:00:36,232 . 28, 29, 30 1029 01:00:50,980 --> 01:00:52,348 É a vez do papai! 1030 01:00:52,348 --> 01:00:55,151 Papai deveria ficar de olho nisso 1031 01:00:55,151 --> 01:00:56,986 Corre cobertor, vamos 1032 01:01:00,390 --> 01:01:02,191 Vamos de cobertor Vamos para Paris 1033 01:01:03,793 --> 01:01:05,328 você vê - também? - 1034 01:01:05,328 --> 01:01:08,866 Se aqueles guardas estivessem lá Eles nunca poderiam me encontrar 1035 01:01:09,866 --> 01:01:12,869 Eu quero que eles saiam daqui, Bill 1036 01:01:12,869 --> 01:01:15,672 sim senhor Onde estão minhas cartas de fãs? - 1037 01:01:15,672 --> 01:01:17,006 Traga-os para mim 1038 01:01:20,243 --> 01:01:22,045 O chefe quer que seu pessoal saia daqui 1039 01:01:22,045 --> 01:01:24,814 Deixe-os fazer seu trabalho. Você me deixou fazer meu trabalho! 1040 01:01:24,814 --> 01:01:27,817 E o chefe quer cartas de fãs - Eu vou trazer amanhã - 1041 01:01:27,817 --> 01:01:31,020 Ele os quer hoje - amanhã - 1042 01:01:32,855 --> 01:01:35,291 venha cobertor 1043 01:01:35,291 --> 01:01:37,393 Sr. Jackson me levou de avião De volta a Las Vegas 1044 01:01:37,393 --> 01:01:39,862 Trarei quantas caixas ele quiser 1045 01:01:39,862 --> 01:01:41,831 Não me senti bem em deixá-los 1046 01:01:41,831 --> 01:01:44,801 Mas ei, ele era o chefe deles 1047 01:01:44,801 --> 01:01:47,702 Sr. Jackson disse Há algo muito importante nisso 1048 01:01:48,204 --> 01:01:50,272 o que você acha - eu não sei - 1049 01:01:52,241 --> 01:01:53,309 Olá Sr. 1050 01:01:53,309 --> 01:01:56,479 Eu não confio nessas pessoas, Bill 1051 01:01:56,479 --> 01:02:00,383 Toda vez, toda vez que saio com as crianças 1052 01:02:00,383 --> 01:02:02,251 Vejo que eles estão ligando para Ramon 1053 01:02:04,187 --> 01:02:06,089 Eles estão relatando todo o meu trabalho para ele 1054 01:02:06,089 --> 01:02:07,457 eu não gosto disso 1055 01:02:07,457 --> 01:02:09,926 Acho que eles estão tirando fotos das crianças também 1056 01:02:09,926 --> 01:02:11,828 Ligue para Ramon e diga a ele 1057 01:02:11,828 --> 01:02:14,397 que lhe enviará um ticket, agora mesmo 1058 01:02:15,198 --> 01:02:16,232 .hoje 1059 01:02:17,333 --> 01:02:19,368 Sem cobertor, vire-se 1060 01:02:20,369 --> 01:02:21,471 assim 1061 01:02:22,505 --> 01:02:25,075 volte aqui 1062 01:02:25,775 --> 01:02:28,144 Vou quebrar seu recorde, Paris - Não, você não pode - 1063 01:02:28,144 --> 01:02:30,313 Bill e jovem conta - 1064 01:02:33,082 --> 01:02:34,917 o que você estava fazendo 1065 01:02:34,917 --> 01:02:36,886 Bem, bem Vocês três, hora de dormir 1066 01:02:36,886 --> 01:02:39,455 de nada 1067 01:02:39,455 --> 01:02:42,325 Diga boa noite Eu sei que você deveria tomar um banho antes de ir para a cama 1068 01:02:42,325 --> 01:02:44,794 Hora de dormir - boa noite - 1069 01:02:44,794 --> 01:02:46,929 Obrigado, boa noite - Eu não quero dormir - 1070 01:02:46,929 --> 01:02:49,065 como foi seu vôo - Não houve vôo - 1071 01:02:49,065 --> 01:02:52,201 Raymon não nos enviou um ticket É por isso que viemos de carro 1072 01:02:52,201 --> 01:02:54,537 você dirigiu 1073 01:02:54,537 --> 01:02:56,139 De Vegas à Virgínia? 1074 01:02:56,139 --> 01:02:58,207 Sim, senhor 1075 01:02:58,207 --> 01:02:59,909 ..oh 1076 01:02:59,909 --> 01:03:02,378 quanto tempo demorou - três dias - 1077 01:03:03,513 --> 01:03:05,181 ..vergonhoso 1078 01:03:07,250 --> 01:03:08,284 obrigado 1079 01:03:12,054 --> 01:03:13,189 Ah, você trouxe 1080 01:03:13,189 --> 01:03:15,825 tudo bem 1081 01:03:15,825 --> 01:03:18,060 Espere até eu te mostrar isso venha você 1082 01:03:18,060 --> 01:03:20,196 olho - oh Deus - 1083 01:03:20,196 --> 01:03:22,465 Eu queria te mostrar isso 1084 01:03:22,465 --> 01:03:26,035 ah Deus Este é o Oscar de David O Selznicke 1085 01:03:26,035 --> 01:03:27,303 Para o filme "E o Vento Levou". 1086 01:03:27,303 --> 01:03:28,973 Abra a mala 1087 01:03:30,273 --> 01:03:33,943 Faturar a partir de agora Eu quero que você seja responsável por esta mala 1088 01:03:36,979 --> 01:03:38,481 Levo isso comigo onde quer que eu vá 1089 01:03:38,481 --> 01:03:41,450 Passaporte e US$ 200 mil em dinheiro 1090 01:03:41,450 --> 01:03:44,520 Se houver uma situação de emergência 1091 01:03:44,820 --> 01:03:47,656 Por exemplo, as crianças precisam de um médico Ou precisamos viajar de avião 1092 01:03:49,192 --> 01:03:51,093 Apenas para emergências 1093 01:03:54,663 --> 01:03:55,565 Sra. Feijão 1094 01:03:58,434 --> 01:04:00,203 Sra. Bean, espere 1095 01:04:01,571 --> 01:04:03,072 Sra. Feijão 1096 01:04:08,511 --> 01:04:12,048 Sra. Bin, já se passaram quatro meses 1097 01:04:12,048 --> 01:04:15,217 Tudo que você precisa fazer é Faça o chefe assinar os contratos 1098 01:04:15,217 --> 01:04:17,186 Então todos nós receberemos nossos salários 1099 01:04:17,186 --> 01:04:20,789 Também vou recompensá-lo com 25.000 dólares quando ele assinar 1100 01:04:44,614 --> 01:04:47,383 Estes são documentos de empréstimo de Rimon Binh 1101 01:04:47,383 --> 01:04:48,251 bem 1102 01:04:48,251 --> 01:04:51,385 Estes são os documentos de empréstimo de Esse é o seu advogado, Greg Cross 1103 01:04:52,455 --> 01:04:56,458 Cross diz que os documentos da Sra. Bean estão aqui Não assine em hipótese alguma 1104 01:04:56,458 --> 01:04:57,059 ok 1105 01:04:57,059 --> 01:05:01,361 Sra. Bian diz que os documentos do Sr. Não assine em hipótese alguma 1106 01:05:03,132 --> 01:05:07,036 Oh.. bem, bem então o que devo fazer 1107 01:05:10,273 --> 01:05:12,275 Eu não posso te dizer, senhor 1108 01:05:22,919 --> 01:05:26,355 ♪ Por que você não entende? ♪ 1109 01:05:26,355 --> 01:05:28,524 ♪ Veja na minha caminhada ♪ 1110 01:05:28,524 --> 01:05:31,260 ♪ Não aja como você não reconhece♪ 1111 01:05:31,260 --> 01:05:34,263 ♪ Não finja, não finja ♪ 1112 01:05:34,263 --> 01:05:36,332 ♪ E o arco-íris colocando ♪ 1113 01:05:36,332 --> 01:05:40,069 ♪ Meio difícil para me fingir neste lugar ♪ 1114 01:05:40,069 --> 01:05:43,406 ♪ Veja o caminho Eu me movo tão suavemente ♪ 1115 01:05:43,406 --> 01:05:45,207 ♪ Tão elegante ♪ 1116 01:05:45,207 --> 01:05:47,276 ♪ Garota, eu não sou sua tipo mediano ♪ 1117 01:05:47,276 --> 01:05:48,711 ♪ Não, não, não.. ♪ 1118 01:05:53,215 --> 01:05:55,351 ♪ Ooh, quando eu for embora ♪ 1119 01:05:55,351 --> 01:05:58,587 ♪ Garota, eu ainda estou em sua mente ♪ 1120 01:05:58,587 --> 01:06:00,056 ♪ Ainda em sua mente ♪ 1121 01:06:00,056 --> 01:06:03,225 ♪ Em sua mente ♪ 1122 01:06:03,225 --> 01:06:08,264 ♪ Garota, ainda estou em sua mente ♪ 1123 01:06:08,264 --> 01:06:12,001 ♪ O tempo todo ♪ ♪ O tempo todo ♪ 1124 01:06:12,001 --> 01:06:14,537 ♪ Sim, sim ♪ ♪ Querido ♪ 1125 01:06:14,537 --> 01:06:16,372 ♪ Não quero desrespeitar ♪ 1126 01:06:16,372 --> 01:06:18,507 ♪ Mas eu sei, disse que sei ♪ 1127 01:06:18,507 --> 01:06:20,676 ♪ Que você me quer ♪ 1128 01:06:20,676 --> 01:06:23,612 ♪ Eu posso dizer o jeito que você anda ♪ 1129 01:06:23,612 --> 01:06:26,349 ♪ Ooh, adorei o jeito você choraminga ♪ 1130 01:06:26,349 --> 01:06:28,551 ♪ Chore e jogue comigo ♪ 1131 01:06:28,551 --> 01:06:31,687 ♪ Posso não estar o que você precisa♪ 1132 01:06:31,687 --> 01:06:34,056 ♪ Mas eu sou o que você quer ♪ 1133 01:06:34,056 --> 01:06:37,026 ♪ Garota, você conhece Eu sou o que você quer♪ 1134 01:06:37,026 --> 01:06:39,695 ♪ Garota, eu quero que você me sinta ♪ 1135 01:06:39,695 --> 01:06:42,098 ♪ Mesmo depois que eu partir ♪ 1136 01:06:42,098 --> 01:06:43,599 ♪ Ooh, quando eu for embora ♪ 1137 01:06:43,599 --> 01:06:49,005 ♪ Garota, eu ainda estou em sua mente♪ 1138 01:06:49,005 --> 01:06:53,209 ♪ Em sua mente ♪ ♪ Em sua mente ♪ 1139 01:06:53,209 --> 01:06:56,779 ♪ Garota, eu ainda estou em sua mente♪ 1140 01:06:56,779 --> 01:06:59,482 ♪ O tempo todo ♪ 1141 01:07:03,619 --> 01:07:08,190 A verdade é que Quebramos o acordo de segurança 1142 01:07:08,190 --> 01:07:10,026 Tornamo-nos dependentes dos nossos clientes 1143 01:07:10,026 --> 01:07:12,795 E isso não é bom para o nosso trabalho 1144 01:07:18,200 --> 01:07:21,437 Pandas gigantes adoram seu próprio espaço 1145 01:07:21,437 --> 01:07:24,673 Uma vez que milhares de pandas Eles viviam em estado selvagem 1146 01:07:24,673 --> 01:07:28,778 Agora restam apenas cerca de 2.000 no mundo 1147 01:07:28,778 --> 01:07:31,780 Porque os humanos destruíram seu habitat 1148 01:07:32,748 --> 01:07:34,150 Papai? - ha- 1149 01:07:34,150 --> 01:07:36,052 Podemos ter um panda grande também? 1150 01:07:36,052 --> 01:07:38,254 ..ah não - Eu quero um - 1151 01:07:38,254 --> 01:07:40,456 Eles podem viver conosco no País das Maravilhas 1152 01:07:40,456 --> 01:07:42,825 ok Bill? 1153 01:07:42,825 --> 01:07:46,662 Eu quero que você encontre dois pandas grandes para nós 1154 01:07:46,662 --> 01:07:48,497 não, espere 1155 01:07:48,497 --> 01:07:50,265 Príncipe, você quer um panda grande também? 1156 01:07:50,265 --> 01:07:51,233 não, obrigado 1157 01:07:51,233 --> 01:07:53,335 Apenas dois, Bill - sim senhor - 1158 01:08:06,715 --> 01:08:10,286 Paris, para onde você desapareceu? 1159 01:08:10,286 --> 01:08:12,154 Eu estava procurando por você depois do jantar 1160 01:08:12,154 --> 01:08:14,323 Eu vi esse filme novamente aquele que você gosta 1161 01:08:14,323 --> 01:08:16,592 Fred Pistachio joga nele 1162 01:08:16,592 --> 01:08:18,561 Fred Ester - Ah- 1163 01:08:18,561 --> 01:08:20,396 e Jane Kelly 1164 01:08:20,396 --> 01:08:21,864 Estou tentando fazer a dança deles 1165 01:08:23,399 --> 01:08:25,401 Mas porque não consigo executá-los corretamente 1166 01:08:25,401 --> 01:08:27,703 Pashu, mostre-me o que você sabe - ok - 1167 01:08:33,476 --> 01:08:35,544 Cinco, seis, sete, oito 1168 01:08:46,188 --> 01:08:47,656 um, dois 1169 01:08:47,656 --> 01:08:49,358 Um, dois, três, quatro 1170 01:08:49,358 --> 01:08:50,860 Cinco, seis, sete, oito 1171 01:08:56,265 --> 01:08:57,733 Estou orgulhoso de você 1172 01:08:57,733 --> 01:09:01,270 Eu vi essas pessoas naquela época Eu realmente cresci criando magia 1173 01:09:01,270 --> 01:09:03,639 assim como você faz vamos fazer isso de novo - 1174 01:09:03,639 --> 01:09:05,240 Você dança muito bem, pai 1175 01:09:05,240 --> 01:09:06,608 oh pai, vamos fazer isso 1176 01:09:20,890 --> 01:09:22,358 Eu te acordei? 1177 01:09:22,358 --> 01:09:25,594 Não, eu não durmo o que aconteceu 1178 01:09:25,594 --> 01:09:28,697 Eu sou a coisa mais estranha possível agora eu li na internet 1179 01:09:28,697 --> 01:09:30,366 Sua escrita está morta 1180 01:09:32,902 --> 01:09:35,538 É por isso que as crianças Eu mantenho isso longe da internet 1181 01:09:35,538 --> 01:09:37,506 ...muito cruel 1182 01:09:43,279 --> 01:09:47,249 A manchete “Michael Jackson está morto” causa Seus jornais são vendidos 1183 01:09:47,249 --> 01:09:50,219 Às vezes eu acho que não são pessoas Eles gostariam que eu estivesse morto 1184 01:09:50,219 --> 01:09:51,554 Por que você diz uma coisa dessas? 1185 01:09:56,659 --> 01:10:00,462 Muitas pessoas fazem coisas terríveis Eles acreditam em mim 1186 01:10:00,462 --> 01:10:02,531 Eles devem isso a Deus que eu estou morto 1187 01:10:04,934 --> 01:10:09,536 Eu estava confuso. Por que você gosta tanto de uma série Você estava preocupado com o boato por trás de uma estrela pop? 1188 01:10:09,572 --> 01:10:13,542 Olha, ele não era o rei do pop naquela época 1189 01:10:13,542 --> 01:10:15,244 Pelo menos para mim 1190 01:10:15,244 --> 01:10:16,845 Ele era apenas uma pessoa 1191 01:10:16,845 --> 01:10:19,181 Ele queria as mesmas coisas que as pessoas comuns leem 1192 01:10:19,181 --> 01:10:21,784 O que ele queria?? - !família! amigo - 1193 01:10:21,784 --> 01:10:24,620 Segurança! amor 1194 01:10:40,970 --> 01:10:43,572 Ok, estou com sede 1195 01:10:43,572 --> 01:10:45,541 Por que não vamos a um café? 1196 01:10:45,541 --> 01:10:48,644 Você sabe que não posso fazer isso - Por que não? - 1197 01:10:51,013 --> 01:10:55,818 Você não sabe o quão difícil é para mim ir a um café 1198 01:10:55,818 --> 01:10:59,888 Você vai com muita facilidade, você diz Senhor, me dê uma bebida 1199 01:10:59,888 --> 01:11:01,890 Eu não posso fazer isso 1200 01:11:02,958 --> 01:11:05,761 Mas esta noite faremos isso 1201 01:11:05,761 --> 01:11:08,931 Não importa, vamos apenas tentar 1202 01:11:08,931 --> 01:11:10,899 uma noite 1203 01:11:10,899 --> 01:11:13,402 por minha causa 1204 01:11:22,344 --> 01:11:24,313 Conta? - sim senhor - 1205 01:11:24,313 --> 01:11:27,683 abraço - ..ok - 1206 01:11:27,683 --> 01:11:29,985 Eu consegui! Eu finalmente consegui tirar você de lá 1207 01:11:29,985 --> 01:11:32,321 ..bem - Agora somos um casal comum - 1208 01:11:32,321 --> 01:11:33,689 Você se lembra do nosso primeiro encontro? 1209 01:11:33,689 --> 01:11:35,791 ..claro. nós - ..você realmente tinha- 1210 01:11:35,791 --> 01:11:36,959 estranho estranho 1211 01:11:36,959 --> 01:11:40,362 Ei! Ir! mover 1212 01:11:40,362 --> 01:11:41,830 Não deixe isso estragar a nossa noite - .não, não- 1213 01:11:41,830 --> 01:11:43,632 Por favor, apenas uma noite - Não! Eu não posso - 1214 01:11:43,632 --> 01:11:45,967 ..Eu quero que você - não, vamos - 1215 01:11:46,467 --> 01:11:47,770 querido, por favor 1216 01:12:00,949 --> 01:12:03,018 Bem pessoal 1217 01:12:03,018 --> 01:12:04,453 Estamos saindo daqui 1218 01:12:04,453 --> 01:12:06,055 Vamos voltar para Neverland? 1219 01:12:06,055 --> 01:12:08,691 Blanket, nunca mais voltaremos para Neverland 1220 01:12:08,691 --> 01:12:11,427 Vamos para o país das maravilhas? 1221 01:12:11,427 --> 01:12:13,962 Primeiro vamos para outro lugar 1222 01:12:13,962 --> 01:12:16,965 Por que não podemos simplesmente ir para casa? 1223 01:12:16,965 --> 01:12:18,567 Porque não temos casa 1224 01:12:19,868 --> 01:12:21,637 Seja rápido, estamos nos movendo 1225 01:12:33,415 --> 01:12:36,485 Hotel na piscina por duas horas Mantém as pessoas fechadas 1226 01:12:36,485 --> 01:12:38,620 Ah, duas horas? 1227 01:12:38,820 --> 01:12:41,423 Pessoal, temos duas horas 1228 01:12:42,758 --> 01:12:44,560 Duas horas! vamos lá 1229 01:12:45,060 --> 01:12:46,829 Olhe aqui, não machuque a pá 1230 01:12:51,667 --> 01:12:54,703 Leve um cobertor para você 1231 01:12:54,703 --> 01:12:58,073 ♪ Essa é minha prerrogativa ♪ 1232 01:12:58,073 --> 01:13:00,542 ♪ Dizem que sou louco ♪ 1233 01:13:00,542 --> 01:13:02,845 ♪ Eu realmente não me importo ♪ 1234 01:13:02,845 --> 01:13:06,115 ♪ Essa é minha prerrogativa ♪ 1235 01:13:06,115 --> 01:13:07,950 ♪ Dizem que sou desagradável ♪ 1236 01:13:07,950 --> 01:13:10,719 ♪ Mas eu não dou a mínima ♪ 1237 01:13:10,719 --> 01:13:13,922 ♪ Conquistar garotas é como eu vivo ♪ 1238 01:13:13,922 --> 01:13:15,924 ♪ Alguns me fazem perguntas ♪ 1239 01:13:15,924 --> 01:13:18,794 ♪ Por que sou tão real? ♪ 1240 01:13:18,794 --> 01:13:21,997 ♪ Mas eles não me entendem Eu realmente não sei o negócio♪ 1241 01:13:21,997 --> 01:13:23,065 Geografia 1242 01:13:26,702 --> 01:13:28,504 ♪ Não faz muito tempo ♪ 1243 01:13:28,504 --> 01:13:30,072 ♪ Antes de vencer essa luta ♪ 1244 01:13:30,072 --> 01:13:33,041 ♪ Cante todo mundo falando ♪ 1245 01:13:33,041 --> 01:13:34,510 ♪ Essas coisas sobre mim ♪ 1246 01:13:34,510 --> 01:13:36,979 ♪ Por que você não eles simplesmente me deixaram viver? ♪ 1247 01:13:36,979 --> 01:13:39,047 ♪ Diga-me por que ♪ 1248 01:13:42,584 --> 01:13:45,620 Eu te contei sobre isso Eu te disse 1249 01:13:46,855 --> 01:13:49,057 Senhor Jackson! Não! 1250 01:13:49,057 --> 01:13:51,427 Sr. Jackson, sem problemas 1251 01:13:51,427 --> 01:13:53,695 Sr. Jackson, foi cortado 1252 01:13:53,695 --> 01:13:56,165 Não está ligado, não está funcionando 1253 01:13:56,165 --> 01:13:57,933 Sr. Jackson, por favor 1254 01:13:57,933 --> 01:14:00,002 Ah, droga! 1255 01:14:00,302 --> 01:14:01,537 Não! 1256 01:14:01,537 --> 01:14:03,439 Jovem! venha aqui 1257 01:14:03,439 --> 01:14:06,307 Senhor, deixe-me ver 1258 01:14:06,307 --> 01:14:08,710 Oh Jesus, como você está? 1259 01:14:08,710 --> 01:14:10,212 Me dê mais algumas toalhas senhor, por favor 1260 01:14:10,212 --> 01:14:12,481 Não! Senhor, por favor - 1261 01:14:12,481 --> 01:14:13,949 como você está deixe-me ver 1262 01:14:13,949 --> 01:14:15,851 Deixe-me ver, senhor, por favor 1263 01:14:15,851 --> 01:14:17,953 Você deveria estar ciente dessas coisas 1264 01:14:17,953 --> 01:14:19,688 Você deveria organizar essas coisas 1265 01:14:19,688 --> 01:14:21,123 ok, ok, ok 1266 01:14:21,123 --> 01:14:23,959 Estes são meus filhos 1267 01:14:23,959 --> 01:14:27,329 Eu não quero que ninguém tire fotos deles 1268 01:14:27,329 --> 01:14:29,131 Basta pressionar este método, senhor 1269 01:14:30,766 --> 01:14:32,634 nada senhor 1270 01:14:32,634 --> 01:14:34,870 ..minha filha - OK, OK. - 1271 01:14:34,870 --> 01:14:38,006 Eu só quero ficar à vontade 1272 01:14:38,006 --> 01:14:40,876 Por que eles não me param? 1273 01:14:40,876 --> 01:14:41,944 ..por que 1274 01:14:45,547 --> 01:14:50,586 Você sabe que eu nunca faço nada que uma criança se machuque 1275 01:14:50,586 --> 01:14:56,188 Bill, vou cortar a veia da minha mão se quiser Causar o menor dano a uma criança 1276 01:14:56,191 --> 01:14:58,227 você sabe, não é? sim senhor - 1277 01:14:58,227 --> 01:15:01,129 você acredita em mim - Claro, senhor. Claro - 1278 01:15:01,129 --> 01:15:03,732 você acredita em mim, conta - sim senhor sim - 1279 01:15:03,732 --> 01:15:06,201 ..não é nada 1280 01:15:06,201 --> 01:15:08,270 Está tudo bem, senhor 1281 01:15:08,270 --> 01:15:10,373 Tudo está em ordem 1282 01:15:10,873 --> 01:15:12,140 Nós nos preocupamos com você 1283 01:15:15,844 --> 01:15:17,546 naquele dia 1284 01:15:17,546 --> 01:15:22,985 Eu vi o primeiro sinal como se Sr. Jackson havia levado algo 1285 01:15:22,985 --> 01:15:27,455 Eu tinha visto que ele às vezes bebe vinho e Seu comportamento era um pouco incomum 1286 01:15:27,455 --> 01:15:28,524 Mas desta vez foi diferente 1287 01:15:28,524 --> 01:15:30,559 Você sabe o que eu acho? 1288 01:15:30,559 --> 01:15:33,061 Eu acho que o Sr. Jackson Ele usou drogas 1289 01:15:33,061 --> 01:15:34,997 E eu acho que vocês dois não disseram nada 1290 01:15:34,997 --> 01:15:37,299 Para manter seu emprego, como outros trabalhadores 1291 01:15:37,299 --> 01:15:40,834 Cara, se isso não é a merda mais estúpida que você disse hoje 1292 01:15:41,036 --> 01:15:42,871 Não fomos pagos de jeito nenhum 1293 01:15:42,871 --> 01:15:45,240 você não entende eu amei aquele homem 1294 01:15:45,240 --> 01:15:48,210 Éramos as únicas pessoas que realmente se importavam com ele 1295 01:15:48,210 --> 01:15:50,178 Nós fizemos nosso trabalho Nós fizemos isso completamente 1296 01:15:50,178 --> 01:15:51,780 As drogas não eram problema deles 1297 01:15:51,780 --> 01:15:53,782 Ele não trabalhava há vários anos 1298 01:15:53,782 --> 01:15:59,621 Muito dinheiro para advogados judiciais e recomendações Ele gastou seu salário e compras e sua família 1299 01:15:59,621 --> 01:16:00,722 O problema era dinheiro 1300 01:16:00,722 --> 01:16:02,557 Ele tinha o catálogo dos Beatles 1301 01:16:02,557 --> 01:16:04,726 Sabe-se que ele era rico em documentos 1302 01:16:04,726 --> 01:16:06,695 Mas nenhum desse dinheiro poderia ser gasto 1303 01:16:06,695 --> 01:16:09,731 A única maneira que ele ou qualquer outra pessoa Ele poderia conseguir dinheiro 1304 01:16:09,731 --> 01:16:12,267 Era para voltar ao palco 1305 01:16:12,267 --> 01:16:13,936 E como eu disse 1306 01:16:13,936 --> 01:16:16,672 Não recebemos pagamentos há vários meses 1307 01:16:16,672 --> 01:16:20,008 O Sr. Jackson era originalmente um morador de casa em casa. 1308 01:16:20,008 --> 01:16:22,144 Connie! 1309 01:16:22,144 --> 01:16:26,946 Sr. Cássio, gerente geral de um dos hotéis Era o favorito do Sr. Jackson em Nova York 1310 01:16:27,015 --> 01:16:28,751 Eles se tornam bons amigos 1311 01:16:28,751 --> 01:16:32,354 E muitas vezes são a casa da família Cássio Ficar em Nova Jersey 1312 01:16:46,768 --> 01:16:50,138 Rapaz, tantos cômodos da casa É tão grande 1313 01:16:50,138 --> 01:16:52,207 Aí o patrão quer dormir nesse canto 1314 01:16:52,207 --> 01:16:54,009 para que 1315 01:16:54,009 --> 01:16:57,077 E por que você precisa do Sultão do Papa? Ficar nos subúrbios de Nova Jersey? 1316 01:16:58,013 --> 01:17:00,649 Ainda não entendeu? 1317 01:17:00,649 --> 01:17:04,518 Quanto mais tempo fico neste trabalho, menos entendo 1318 01:17:04,953 --> 01:17:08,256 Ei, ele não queria ser o Rei do Pop 1319 01:17:08,256 --> 01:17:09,758 Ele só queria ser Mike 1320 01:17:09,758 --> 01:17:11,760 Um pai americano normal 1321 01:17:13,828 --> 01:17:14,930 Traga o pão 1322 01:17:14,930 --> 01:17:16,665 Querida, você quer um pedaço de pão? 1323 01:17:16,665 --> 01:17:19,001 Obrigado Connie. Vocês estão se divertindo? - 1324 01:17:19,001 --> 01:17:21,737 Eu não posso acreditar Você está colocando molho picante no meu espaguete 1325 01:17:21,737 --> 01:17:23,638 Ele também derrama pipoca - Pipoca também? - 1326 01:17:23,638 --> 01:17:25,907 Eu adoro molho picante - Bem-vindo ao lar, Michael. 1327 01:17:25,907 --> 01:17:27,376 obrigado - Nós te amamos tanto - 1328 01:17:27,376 --> 01:17:29,344 eu também te amo - por favor, querido - 1329 01:17:29,344 --> 01:17:31,880 você sabe Temos uma fábrica de espaguete no porão 1330 01:17:31,880 --> 01:17:33,615 Espaguete e almôndegas Nós os consertamos lá 1331 01:17:33,615 --> 01:17:34,850 beba, como vocês estão 1332 01:17:34,850 --> 01:17:37,319 Porque, cobertor Blanket está comendo sua 20ª almôndega de kalkali 1333 01:17:37,319 --> 01:17:38,887 Tudo bem, coma - Príncipe Príncipe, Príncipe - 1334 01:17:38,887 --> 01:17:40,789 Não querido, que bom que você gostou 1335 01:17:40,789 --> 01:17:43,759 bebê é tão bom Todo mundo coma sua comida - 1336 01:17:43,759 --> 01:17:45,160 Dê a ele algumas almôndegas - cobertor, querido - 1337 01:17:45,160 --> 01:17:47,129 Você quer outra almôndega? 1338 01:17:47,129 --> 01:17:49,398 Eu te disse para não falar com a boca cheia 1339 01:17:49,398 --> 01:17:51,366 Mike, Mike, não se preocupe Coma um pouco mais 1340 01:17:51,366 --> 01:17:54,836 Estou comendo, estou satisfeito - Temos sobremesa, está chegando agora - 1341 01:17:54,836 --> 01:17:56,805 Quem gosta de bolo de chocolate? - Eu- 1342 01:17:56,805 --> 01:17:57,773 Eu, eu, eu - eu, eu - 1343 01:17:59,374 --> 01:18:00,876 Mike parece ter alcançado seu desejo 1344 01:18:00,876 --> 01:18:02,244 Ei pessoal, vamos lá 1345 01:18:02,244 --> 01:18:04,980 Olá amigos, como vocês estão? Por favor, entre 1346 01:18:04,980 --> 01:18:08,106 Michael, deixe-me pegar um prato para seu guarda-costas Magro parece com fome 1347 01:18:08,116 --> 01:18:09,685 Ele parece um pouco magro, não é? 1348 01:18:10,986 --> 01:18:12,721 Espaguete e almôndegas, senhores? 1349 01:18:12,721 --> 01:18:14,990 Conheça este lugar como sua casa. sim, senhora, obrigado - 1350 01:18:14,990 --> 01:18:17,092 Qual de vocês é italiano? - ..eu acho - 1351 01:18:17,092 --> 01:18:19,795 Nesta casa todos são italianos 1352 01:18:34,776 --> 01:18:36,478 Abra a porta 1353 01:18:36,478 --> 01:18:38,747 jovem? - Sim, abra a porta com uma pá - 1354 01:18:40,716 --> 01:18:41,917 Jovem, o que há de errado? 1355 01:18:50,325 --> 01:18:53,495 Eu preciso de algum dinheiro Eu quero que eles limpem minhas roupas 1356 01:18:53,495 --> 01:18:56,598 o que o que As roupas do nosso casal precisam ser limpas 1357 01:18:59,134 --> 01:19:02,204 Todos os meus cartões de crédito estão vazios, Bill 1358 01:19:02,204 --> 01:19:05,407 Eles pegaram meu carro de volta de mim 1359 01:19:05,407 --> 01:19:07,476 ..Simão 1360 01:19:07,476 --> 01:19:11,412 Simon diz que quer levar meu filho embora e me deixe 1361 01:19:13,148 --> 01:19:15,417 Esse homem é super rico 1362 01:19:15,417 --> 01:19:18,053 Diga a ele para vender aquela biblioteca 1363 01:19:18,053 --> 01:19:19,888 Ou aquele prêmio Scaro 1364 01:19:19,888 --> 01:19:21,890 Esvazie aquela mala de emergência 1365 01:19:21,890 --> 01:19:23,759 Ou grave uma música 1366 01:19:23,759 --> 01:19:24,926 ..jovem - Quero dizer.. Droga - 1367 01:19:24,926 --> 01:19:26,995 Ele é o Papa Sultão 1368 01:19:26,995 --> 01:19:30,065 Também precisamos viver 1369 01:19:30,065 --> 01:19:33,301 Nós temos aqui O que estamos fazendo, cara da matemática? 1370 01:19:33,301 --> 01:19:36,004 O que estamos fazendo aqui? - jovem - 1371 01:19:36,004 --> 01:19:37,506 Abaixe sua voz 1372 01:19:38,507 --> 01:19:40,342 escute, ok? 1373 01:19:40,342 --> 01:19:43,545 Bem, não podemos deixar isso, cara 1374 01:19:43,545 --> 01:19:46,849 Se formos, não receberemos nosso dinheiro 1375 01:19:47,849 --> 01:19:49,418 como você está 1376 01:19:49,918 --> 01:19:51,887 Por que você não diz nada? 1377 01:19:51,887 --> 01:19:53,822 o que você quer que eu diga? 1378 01:19:53,822 --> 01:19:55,957 Ele ouve você - ..ouça - 1379 01:19:55,957 --> 01:19:57,893 Por que você não defende nossos direitos, cara? 1380 01:19:57,893 --> 01:20:00,328 ..jovem, jovem 1381 01:20:00,328 --> 01:20:03,298 Nós não seguimos esse método ok 1382 01:20:03,298 --> 01:20:05,000 apenas seja paciente 1383 01:20:05,000 --> 01:20:07,569 e faça seu trabalho - Por quanto tempo? - 1384 01:20:07,569 --> 01:20:10,105 Por quanto tempo devemos ser pacientes? - Eu disse que te entendo, cara - 1385 01:20:10,105 --> 01:20:12,007 Você não pensa na sua filha? 1386 01:20:12,007 --> 01:20:14,242 Diga alguma coisa Você não entende nenhuma bobagem 1387 01:20:14,242 --> 01:20:17,913 Não estrague tudo! O que não devo estragar? - 1388 01:20:17,913 --> 01:20:20,215 Não há mais nada para estragar 1389 01:20:37,132 --> 01:20:39,401 Vocês têm um ótimo desenho animado 1390 01:20:39,401 --> 01:20:41,036 Quero aumentar seu salário 1391 01:20:43,905 --> 01:20:45,774 Obrigado senhor 1392 01:20:45,899 --> 01:20:47,799 Você não está feliz? 1393 01:20:49,144 --> 01:20:52,047 Senhor, não recebemos pagamento há cinco meses 1394 01:20:52,047 --> 01:20:56,418 Sim, agora isso Eles estão pegando meu dinheiro e cortando minha comida 1395 01:20:56,418 --> 01:20:58,253 Ligue para Raimundo 1396 01:21:04,259 --> 01:21:06,127 Que ajuda posso conseguir, chefe? - Raimundo - 1397 01:21:06,127 --> 01:21:07,929 Eu quero que você pague os direitos do guardião agora mesmo 1398 01:21:07,929 --> 01:21:10,599 ..mas - Não quero ouvir desculpas - 1399 01:21:10,599 --> 01:21:12,634 Eles estão protegendo a mim e minha família 1400 01:21:12,634 --> 01:21:14,269 e sem mim 1401 01:21:14,269 --> 01:21:16,338 A roda deste dispositivo não gira 1402 01:21:16,338 --> 01:21:17,639 Dê-lhes dinheiro! 1403 01:21:24,446 --> 01:21:26,348 Você sabe que não é minha culpa, certo? 1404 01:21:29,618 --> 01:21:31,119 Sim, senhor 1405 01:21:34,189 --> 01:21:35,924 Coloque um pedaço de "Brahms" por favor 1406 01:21:44,966 --> 01:21:48,670 Sr. Jackson recebeu uma ligação para Fazendo uma sessão de fotos para uma revista popular 1407 01:21:48,670 --> 01:21:51,973 A próxima coisa que percebi Foi que estávamos em Nova York 1408 01:21:51,973 --> 01:21:54,542 E ele se tornou o rei do pop Estávamos assistindo 1409 01:21:54,542 --> 01:22:00,446 Naquela época, Michael começou sua amizade com Ye Um estudante de cinema chamado "Michael Amir" começou 1410 01:22:00,548 --> 01:22:02,317 Eles passam tempo juntos e 1411 01:22:02,317 --> 01:22:05,287 E o roteiro de uma animação sobre Eles escrevem um dos faraós 1412 01:22:05,287 --> 01:22:07,155 Raymon terminou seu trabalho 1413 01:22:07,155 --> 01:22:10,025 .E Michael Amir veio até sua casa 1414 01:22:16,231 --> 01:22:18,566 Steve, prepare a lente 200 1415 01:22:18,566 --> 01:22:20,602 Bem, obrigado. você está pronto 1416 01:22:20,602 --> 01:22:23,604 ..Tudo bem, Michael, estamos prontos. Sempre que - Um minuto, um minuto - 1417 01:22:23,604 --> 01:22:24,673 OK, obrigado 1418 01:22:24,973 --> 01:22:28,243 Tudo bem, leve essas luzes ali para mim 1419 01:22:28,243 --> 01:22:29,411 Obrigado 1420 01:22:29,411 --> 01:22:30,578 bem ali 1421 01:22:36,484 --> 01:22:39,487 Bill, jovem Eu tenho uma surpresa para você 1422 01:22:45,493 --> 01:22:47,262 Como eu te disse, vou providenciar seu dinheiro 1423 01:22:50,198 --> 01:22:52,434 obrigado senhor 1424 01:22:52,434 --> 01:22:55,203 não posso Eu só quero te animar de novo 1425 01:22:55,203 --> 01:22:57,138 E seu sorriso de volta, ok? 1426 01:22:57,138 --> 01:22:58,473 MICHAEL Estamos prontos 1427 01:22:58,473 --> 01:23:00,075 Estarei de volta em um minuto 1428 01:23:02,143 --> 01:23:06,014 Olha, eu sei que isso é metade Eu devo a você 1429 01:23:06,014 --> 01:23:08,682 Estou encontrando um caminho Eu pagarei a todos vocês 1430 01:23:09,150 --> 01:23:12,487 eu encontrei Eu simplesmente não consigo fazer isso agora 1431 01:23:14,189 --> 01:23:17,659 Você confia mais em mim? - desculpe - 1432 01:23:17,659 --> 01:23:18,693 Não se preocupe 1433 01:23:23,565 --> 01:23:26,600 Ok meninas, obrigado Miguel, Miguel. Vamos criar magia juntos 1434 01:23:26,668 --> 01:23:27,702 tudo bem 1435 01:23:28,970 --> 01:23:30,038 pronto 1436 01:23:33,174 --> 01:23:36,644 ♪ Eu adoraria mudar o mundo ♪ 1437 01:23:39,180 --> 01:23:42,650 ♪ Mas não sei o que fazer ♪ 1438 01:23:50,091 --> 01:23:51,426 Tudo bem, comece Michael 1439 01:23:51,426 --> 01:23:52,494 começar 1440 01:24:00,268 --> 01:24:03,705 ♪ Mas não sei o que fazer ♪ 1441 01:24:09,430 --> 01:24:13,130 ♪ Mas não sei o que fazer ♪ 1442 01:24:16,684 --> 01:24:21,189 ♪ Mas não sei o que fazer ♪ 1443 01:24:47,215 --> 01:24:51,086 ♪ Mas eu não sei o que fazer ♪ 1444 01:24:51,086 --> 01:24:53,121 ♪ Faça ♪ 1445 01:25:07,702 --> 01:25:10,271 Eu quero um desses - Claro, Sr. Jackson - 1446 01:25:10,271 --> 01:25:12,474 Oh meu Deus, Bill 1447 01:25:12,474 --> 01:25:14,275 Vou levar isso para o País das Maravilhas 1448 01:25:14,275 --> 01:25:15,610 Sim, senhor 1449 01:25:19,114 --> 01:25:21,216 Eu também quero doces - sim senhor - 1450 01:25:21,216 --> 01:25:23,450 Uma bolsa grande. por favor 1451 01:25:25,887 --> 01:25:27,522 eu amo doces 1452 01:25:32,494 --> 01:25:34,896 Bill, eu quero isso 1453 01:25:34,896 --> 01:25:36,598 ... Bem, que cor é essa? 1454 01:25:36,598 --> 01:25:38,166 eu pego azul 1455 01:25:41,202 --> 01:25:42,837 ah Deus 1456 01:25:42,837 --> 01:25:45,573 Eu quero isso, Bill 1457 01:25:45,573 --> 01:25:47,475 posso ficar com um desses - sim, senhor jackson 1458 01:25:51,679 --> 01:25:52,680 ah 1459 01:25:56,651 --> 01:25:58,920 Paris se apaixona por Bill 1460 01:25:58,920 --> 01:26:01,789 Não, espere, espere 1461 01:26:01,789 --> 01:26:03,925 Eu quero isso - sim senhor - 1462 01:26:03,925 --> 01:26:05,226 para príncipe 1463 01:26:07,762 --> 01:26:09,264 Ele se apaixona por ela 1464 01:26:09,764 --> 01:26:11,399 Bill do Homem-Aranha 1465 01:26:12,934 --> 01:26:14,469 Eu também quero um homem aranha 1466 01:26:14,469 --> 01:26:15,670 .definitivamente 1467 01:26:21,175 --> 01:26:22,944 "Boneca feia" 1468 01:26:23,144 --> 01:26:24,579 Não é nada feio 1469 01:26:25,079 --> 01:26:26,949 vou pegar essa pá 1470 01:26:27,649 --> 01:26:29,450 e seu amigo 1471 01:26:29,850 --> 01:26:31,386 Todos eles 1472 01:26:31,786 --> 01:26:32,820 ok 1473 01:26:34,355 --> 01:26:36,558 Pegamos a girafa? 1474 01:26:36,558 --> 01:26:38,026 .Sim, sim 1475 01:26:38,426 --> 01:26:39,794 que tal este eu entendi isso 1476 01:26:39,794 --> 01:26:40,795 Não, você ainda não entendeu 1477 01:26:40,795 --> 01:26:42,497 ah 1478 01:26:42,897 --> 01:26:44,465 Eu aguento, Sr. Jackson. ok - 1479 01:26:44,465 --> 01:26:46,234 obrigado - obrigado - 1480 01:26:50,772 --> 01:26:52,907 Blanket vai se apaixonar por isso, Bill 1481 01:26:52,907 --> 01:26:55,476 Cobertor gosta muito disso 1482 01:26:55,476 --> 01:26:56,678 Guarde isso para o seu cobertor 1483 01:26:56,678 --> 01:26:58,613 oh meu Deus Waisa waisa 1484 01:27:00,248 --> 01:27:02,617 eu quero eles 1485 01:27:03,017 --> 01:27:04,452 Vamos deixá-lo no país das maravilhas 1486 01:27:04,652 --> 01:27:05,887 para o natal 1487 01:27:08,323 --> 01:27:09,791 ah Deus 1488 01:27:14,729 --> 01:27:16,331 eu gostei 1489 01:27:16,331 --> 01:27:17,565 Novamente para Paris 1490 01:27:21,002 --> 01:27:23,972 Eu quero um desses - Sim, Sr. Jackson, claro - 1491 01:27:23,972 --> 01:27:26,341 ok - hum - 1492 01:27:26,341 --> 01:27:27,875 Eu quero isso para esta noite - ok - 1493 01:27:27,875 --> 01:27:29,677 ok - Eu vou ligar para você - 1494 01:27:29,677 --> 01:27:31,078 obrigado - Feliz Natal, Sr. Jackson. 1495 01:27:31,078 --> 01:27:32,147 feliz natal 1496 01:27:32,647 --> 01:27:34,282 Você não quer comprar algo para sua filha? 1497 01:27:34,282 --> 01:27:36,551 Não senhor Ainda não fomos pagos 1498 01:27:42,824 --> 01:27:44,759 Tudo bem, Sr. Jackson 1499 01:27:44,759 --> 01:27:46,394 ...com esse carro, é totalmente possível 1500 01:27:46,394 --> 01:27:51,933 39 mil 612 dólares e 19 centavos 1501 01:27:51,933 --> 01:27:54,002 Como você quer pagar? 1502 01:27:54,002 --> 01:27:56,437 Sr. Jackson, seu cartão, por favor 1503 01:27:56,437 --> 01:27:57,639 meu cartão 1504 01:27:58,973 --> 01:27:59,974 Vamos lá 1505 01:28:01,643 --> 01:28:02,844 Obrigado 1506 01:28:13,787 --> 01:28:15,556 Este cartão não está aprovado 1507 01:28:15,556 --> 01:28:16,758 ah, deixe-me ver 1508 01:28:19,394 --> 01:28:20,628 Sr. sim - 1509 01:28:20,628 --> 01:28:22,830 Você deu o cartão para confirmar? 1510 01:28:26,334 --> 01:28:28,736 Eu te confirmei, isso Use este cartão, Bill 1511 01:28:28,736 --> 01:28:29,771 .sim 1512 01:28:32,607 --> 01:28:34,442 Experimente mais uma vez 1513 01:28:34,442 --> 01:28:36,978 Coloque isso aí 1514 01:28:36,978 --> 01:28:38,012 .bem 1515 01:28:41,549 --> 01:28:44,518 ... hum... eu, me desculpe 1516 01:28:44,718 --> 01:28:45,753 tente novamente 1517 01:28:45,953 --> 01:28:47,989 Há muito dinheiro nesse cartão 1518 01:28:47,989 --> 01:28:50,925 Funciona - ok - 1519 01:28:50,925 --> 01:28:52,927 Sim, definitivamente Sr. Jackson 1520 01:29:00,435 --> 01:29:02,937 Sinto muito 1521 01:29:02,937 --> 01:29:05,039 O dispositivo deve ter encontrado um problema 1522 01:29:07,442 --> 01:29:08,476 sim 1523 01:29:10,645 --> 01:29:12,880 Pergunte a ele se podemos levar essas coisas esta noite 1524 01:29:12,880 --> 01:29:14,982 E pague o dinheiro amanhã 1525 01:29:14,982 --> 01:29:16,053 ok 1526 01:29:17,278 --> 01:29:19,278 você ouviu É possível? 1527 01:29:21,422 --> 01:29:25,560 Não. com licença ...eu posso perder meu emprego e 1528 01:29:25,560 --> 01:29:27,562 ok 1529 01:29:29,430 --> 01:29:30,631 Não 1530 01:29:33,468 --> 01:29:35,737 Ligue para meu advogado Landon McMillan 1531 01:29:35,937 --> 01:29:37,572 Diga a ele para contar isso com seu cartão 1532 01:29:37,572 --> 01:29:42,143 Senhor, são 4 da manhã em Nova York agora 1533 01:29:42,143 --> 01:29:45,079 Bill, meus filhos estão lendo seus presentes 1534 01:29:50,084 --> 01:29:52,619 ... sinto muito Não se apresse 1535 01:29:52,619 --> 01:29:53,454 ok 1536 01:29:55,423 --> 01:29:57,225 deixe-me atender - ok - 1537 01:29:59,127 --> 01:30:01,496 ah, Deus, veja Olhe para essas coisas 1538 01:30:01,496 --> 01:30:02,797 .sim 1539 01:30:06,434 --> 01:30:08,536 As coisas estão prestes a mudar, Bill 1540 01:30:08,536 --> 01:30:10,505 Estou conversando com a empresa AEG 1541 01:30:10,505 --> 01:30:11,639 Sobre Londres 1542 01:30:14,041 --> 01:30:16,244 .Corro dez dias, no máximo 1543 01:30:17,445 --> 01:30:19,614 ... e depois disso 1544 01:30:19,614 --> 01:30:21,849 Não precisa mais se preocupar Para ter dinheiro 1545 01:30:24,886 --> 01:30:27,622 você entende - Isso parece ótimo, senhor. 1546 01:30:32,093 --> 01:30:34,996 BILL, quero avisar você que catadores serão encontrados 1547 01:30:34,996 --> 01:30:38,997 E cada um deles quer algo E ninguém pode confiar em ninguém 1548 01:30:39,534 --> 01:30:41,702 Bill, quero que você procure um carrinho de golfe 1549 01:30:41,702 --> 01:30:42,703 sim senhor 1550 01:30:42,703 --> 01:30:46,004 Precisamos de um carro de golfe para acompanhar Vamos fazer um tour pelo País das Maravilhas e depois seguir em frente 1551 01:30:46,040 --> 01:30:51,746 Michael Amir, com o novo dinheiro da AEG Ele alugou uma nova casa temporária para o Sr. Jackson 1552 01:30:51,746 --> 01:30:56,651 Amir também tem um pequeno exército de seguranças Ele trouxe um grupo militar islâmico com ele 1553 01:30:56,651 --> 01:30:58,719 .que respondeu apenas com suas próprias palavras 1554 01:30:58,719 --> 01:31:00,888 Eu e o outro jovem ficamos à margem e 1555 01:31:00,888 --> 01:31:03,991 Ficamos pálidos e Quase ficamos de fora 1556 01:31:03,991 --> 01:31:05,560 Olá Bill! Olá Bill! 1557 01:31:05,560 --> 01:31:08,463 Olá! Olá Bill! 1558 01:31:08,463 --> 01:31:10,565 o que você está fazendo - Sentimos sua falta - 1559 01:31:10,565 --> 01:31:12,500 Eu também senti sua falta - eu gosto da conta 1560 01:31:12,500 --> 01:31:14,836 Adeus Bill - tudo bem, adeus - 1561 01:31:14,836 --> 01:31:16,504 Guardião da espada 1562 01:31:16,504 --> 01:31:17,972 Adeus - Adeus - 1563 01:31:21,242 --> 01:31:25,513 Sr. Jackson cuida de você Seja responsável pelas cartas dos fãs 1564 01:31:25,513 --> 01:31:28,582 , e todas as cartas legais e legais, tudo Será enviado diretamente para mim 1565 01:31:28,582 --> 01:31:29,985 Não é um problema 1566 01:31:30,585 --> 01:31:32,119 Precisamos trazer a guarita aqui? 1567 01:31:32,119 --> 01:31:33,821 Não vamos ficar aqui por muito tempo 1568 01:31:33,821 --> 01:31:36,224 Use a mesma garagem 1569 01:31:36,224 --> 01:31:39,560 É necessário que você e o jovem Assine o acordo de não divulgação 1570 01:31:39,560 --> 01:31:42,129 sim - Você está protegendo o Sr. Jackson. 1571 01:31:42,129 --> 01:31:44,232 Nos dois anos que tive Eu trabalhei para o Sr. Jackson 1572 01:31:44,232 --> 01:31:46,601 Houve vazamento de informações? 1573 01:31:46,601 --> 01:31:50,271 Nesses dois anos, o Sr. Jackson não trabalhou 1574 01:31:50,271 --> 01:31:51,806 Este é um novo começo 1575 01:31:51,806 --> 01:31:53,541 E se eu disser não? 1576 01:31:53,541 --> 01:31:55,543 Você e Javan não são pagos 1577 01:31:55,543 --> 01:31:57,245 você me conhece cara 1578 01:31:57,245 --> 01:31:59,981 Você viu o que fazemos .Sr. Jackson, nós fizemos 1579 01:31:59,981 --> 01:32:01,816 Como você pode me olhar nos olhos e me dizer? 1580 01:32:01,816 --> 01:32:05,852 Até uma série de bobagens de não divulgação Se não assinarmos, você não nos pagará? 1581 01:32:05,987 --> 01:32:07,722 novo começo 1582 01:32:07,722 --> 01:32:09,524 Novas regras 1583 01:32:09,524 --> 01:32:11,125 Eu vou resolver isso sozinho com o chefe 1584 01:32:23,771 --> 01:32:24,906 Eu vou levar isso 1585 01:32:28,609 --> 01:32:31,846 sim 1586 01:32:31,846 --> 01:32:35,182 BILL eu não sei o que aconteceu Está acontecendo no mundo 1587 01:32:35,182 --> 01:32:37,618 Estou tentando há algum tempo Comunique-se com meu filho 1588 01:32:37,618 --> 01:32:39,754 O número de telefone dele mudou 1589 01:32:39,754 --> 01:32:41,289 Sinto muito senhora 1590 01:32:41,589 --> 01:32:43,190 Eles têm uma nova equipe 1591 01:32:43,190 --> 01:32:46,694 Bem, estou preocupado E meus netos também 1592 01:32:46,694 --> 01:32:50,264 Sra. Jackson, por favor, não se preocupe Eu digo a eles para ligarem para você 1593 01:32:50,264 --> 01:32:52,300 Obrigado Bill 1594 01:32:53,000 --> 01:32:55,168 Ele confia em você 1595 01:32:56,671 --> 01:32:57,905 Eu confio em você 1596 01:32:57,905 --> 01:32:59,307 Sim, Sra. Jackson 1597 01:33:03,611 --> 01:33:05,613 Sr. Jackson não verá você hoje 1598 01:33:08,049 --> 01:33:09,650 eu sei 1599 01:33:09,650 --> 01:33:11,118 Eles estão ocupados 1600 01:33:11,118 --> 01:33:13,354 Você está trabalhando em um grande projeto 1601 01:33:13,554 --> 01:33:15,322 Eu ouvi tudo sobre ele antes 1602 01:33:17,324 --> 01:33:19,293 Olha senhor, eu entendi 1603 01:33:19,593 --> 01:33:21,696 Você tem seu próprio caminho 1604 01:33:21,696 --> 01:33:24,331 Mas eu não estou aqui Pegue algo do Sr. Jackson 1605 01:33:24,331 --> 01:33:26,267 Estou aqui porque estou preocupado 1606 01:33:26,267 --> 01:33:28,636 Não fique 1607 01:33:28,636 --> 01:33:30,237 Eles são cuidados 1608 01:33:40,915 --> 01:33:43,084 Diga-lhes para ligar para a mãe 1609 01:34:11,012 --> 01:34:12,079 deixe-me 1610 01:34:13,914 --> 01:34:15,950 Eu te amo, eu realmente sou 1611 01:34:15,950 --> 01:34:17,752 Do fundo do meu coração 1612 01:34:19,420 --> 01:34:22,390 É isso! É isso! 1613 01:34:22,390 --> 01:34:24,358 É isso! 1614 01:34:24,358 --> 01:34:27,194 É isso! É isso! 1615 01:34:27,194 --> 01:34:31,298 É isso! é isso É isso! 1616 01:34:38,072 --> 01:34:42,475 "Quando eu digo "É isso Quero dizer, isso é realmente o que deveria ser 1617 01:34:47,248 --> 01:34:49,817 Este é o último ato do show 1618 01:34:49,817 --> 01:34:52,053 Vejo você em julho 1619 01:34:55,456 --> 01:34:58,693 Miguel! Miguel Miguel! Miguel 1620 01:35:02,396 --> 01:35:05,466 O Sr. Jackson estava ensaiando em Los Angeles 1621 01:35:05,466 --> 01:35:07,334 E nós em Vegas Estávamos nos preparando para Londres 1622 01:35:09,303 --> 01:35:10,337 sim 1623 01:35:13,908 --> 01:35:15,242 Tem certeza que não é o chefe? 1624 01:35:15,242 --> 01:35:17,078 Não é o número deles 1625 01:35:17,078 --> 01:35:19,113 Mas agora eu entendo quem é 1626 01:35:21,282 --> 01:35:22,983 "olá" 1627 01:35:22,983 --> 01:35:24,952 quem é você 1628 01:35:24,952 --> 01:35:26,387 "Posso ajudar você?" 1629 01:35:26,387 --> 01:35:28,355 Você ligou primeiro, vadia 1630 01:35:31,292 --> 01:35:34,995 Você vê, é o mesmo cara de novo Qual chefe do fracasso está atrás da linha? 1631 01:35:34,995 --> 01:35:37,364 "Bill, sou eu, Sr. Jackson." 1632 01:35:37,364 --> 01:35:39,400 Oh! Sr. 1633 01:35:39,400 --> 01:35:42,503 Me desculpe, pensei que fosse um telefonema 1634 01:35:42,503 --> 01:35:44,371 Você realmente não entendeu que era eu? 1635 01:35:44,371 --> 01:35:47,174 Você me colocou para trabalhar Foi um som muito bom 1636 01:35:47,174 --> 01:35:50,111 O que aconteceu com vocês? Estou em Los Angeles 1637 01:35:50,111 --> 01:35:52,012 "Então por que você não está aqui comigo?" 1638 01:35:52,012 --> 01:35:54,982 Eu disse a Michael Amir para lhe enviar um ingresso 1639 01:35:54,982 --> 01:35:57,852 Nenhum ingresso veio para nós 1640 01:35:57,852 --> 01:36:01,320 Eu preciso de você e Javan em Los Angeles 1641 01:36:01,856 --> 01:36:03,491 Eu quero que você esteja aqui agora 1642 01:36:03,491 --> 01:36:06,293 Nos veremos em Londres em duas semanas 1643 01:36:06,293 --> 01:36:09,897 Bem, como é a sensação? Você está voltando ao palco? 1644 01:36:17,872 --> 01:36:19,540 Quando este concerto acabar 1645 01:36:22,443 --> 01:36:26,280 Eu tenho dinheiro suficiente então Saia dessa situação 1646 01:36:28,382 --> 01:36:30,484 "Chega de dívidas" 1647 01:36:35,823 --> 01:36:38,859 Eu... eu quero comprar aquela casa 1648 01:36:40,294 --> 01:36:42,263 ...para meus filhos 1649 01:36:45,833 --> 01:36:48,169 E você também enfrentará sua situação 1650 01:36:53,007 --> 01:36:55,042 ...e, Bill 1651 01:37:00,080 --> 01:37:01,816 Deus te abençoe, Bill 1652 01:37:04,051 --> 01:37:05,886 Deus abençoe você também, chefe 1653 01:37:32,880 --> 01:37:35,449 Algo dentro de mim disse que eu preciso ir 1654 01:37:35,449 --> 01:37:38,419 Marquei um voo para Los Angeles para o dia seguinte 1655 01:37:38,419 --> 01:37:40,087 minha querida 1656 01:37:40,087 --> 01:37:42,990 Estou indo para Los Angeles treinar por duas semanas 1657 01:37:42,990 --> 01:37:46,093 E então ficarei em Londres por quatro meses 1658 01:37:46,093 --> 01:37:49,263 posso ir ver você - Se você for educado - 1659 01:37:53,400 --> 01:37:54,468 Cuide do meu filho 1660 01:37:54,468 --> 01:37:55,569 Imaginação fácil 1661 01:38:00,174 --> 01:38:02,042 sim 1662 01:38:02,542 --> 01:38:03,910 Faça notícias 1663 01:38:04,410 --> 01:38:07,180 Uma história que se desenrola a uma velocidade surpreendente 1664 01:38:07,180 --> 01:38:09,282 E Phil, agora me disseram Jermaine Jackson 1665 01:38:09,307 --> 01:38:11,307 O irmão da "pop star" vai ser Fale com agências de notícias 1666 01:38:48,000 --> 01:38:50,200 Esta é uma notícia muito, muito triste 1667 01:38:50,225 --> 01:38:54,525 que o Los Angeles Times e CBS News: Ambos estão anunciando que 1668 01:38:54,550 --> 01:38:56,261 "Michael Jackson está morto" 1669 01:38:57,301 --> 01:38:58,469 ... sinto muito 1670 01:39:00,394 --> 01:39:04,794 Meu irmão, o lendário rei do pop Michael Jackson 1671 01:39:05,239 --> 01:39:08,042 Ele faleceu às 2h26 da tarde 1672 01:39:08,042 --> 01:39:10,477 Ele teve uma parada cardíaca em casa 1673 01:39:10,477 --> 01:39:13,080 Seu médico pessoal quem estava com ele naquele momento 1674 01:39:13,080 --> 01:39:15,616 Ele tentou reviver meu irmão 1675 01:39:15,616 --> 01:39:20,452 Os paramédicos da UCLA o levaram para o hospital Ronald Reagan também tentou 1676 01:39:21,221 --> 01:39:26,493 Um grupo de médicos, incluindo médicos de emergência E eles eram cardiologistas 1677 01:39:26,493 --> 01:39:29,330 Eles tentaram reanimá-lo 1678 01:39:29,330 --> 01:39:31,498 .em um período de cerca de uma hora 1679 01:39:31,498 --> 01:39:33,434 Mas eles não tiveram sucesso 1680 01:39:33,434 --> 01:39:36,570 nossa família Ele pergunta à mídia 1681 01:39:36,570 --> 01:39:40,140 que nesta situação difícil Respeite nossa privacidade 1682 01:40:00,694 --> 01:40:06,764 Eu no serviço memorial Eu sentei ao lado de todas aquelas pessoas 1683 01:40:07,534 --> 01:40:11,104 Eles estavam falando sobre isso Que grande amigo Michael era 1684 01:40:11,504 --> 01:40:14,707 E... quanto valeu para eles 1685 01:40:16,707 --> 01:40:20,045 ...e o único pensamento que me veio à mente foi que 1686 01:40:20,147 --> 01:40:22,082 Então, que infernos são esses? 1687 01:40:24,151 --> 01:40:27,454 Onde você estava quando o telefone não tocou por dias? 1688 01:40:29,723 --> 01:40:33,227 ...quando ele não conseguia dormir à noite 1689 01:40:33,227 --> 01:40:36,830 Ele não tinha ninguém no mundo que ele possa conversar 1690 01:40:39,233 --> 01:40:42,369 Ah, e quando era o aniversário de Paris 1691 01:40:42,369 --> 01:40:47,041 ...ninguém foi encontrado 1692 01:40:47,041 --> 01:40:49,076 Exceto a babá 1693 01:40:49,076 --> 01:40:52,679 e dois seguranças 1694 01:40:52,679 --> 01:40:56,182 Quem diabos são essas pessoas? Quando ele precisava deles? 1695 01:40:57,082 --> 01:41:02,456 Você disse isso Sr. Jackson ainda estava vivo agora 1696 01:41:02,456 --> 01:41:04,091 Se você estivesse lá 1697 01:41:06,193 --> 01:41:09,229 Não sei se seria assim com certeza 1698 01:41:09,229 --> 01:41:12,433 Mas eu sei disso Costumávamos fazer as coisas de maneira diferente 1699 01:41:12,433 --> 01:41:16,236 : Eu ouvi aquelas pessoas falando ao telefone 1700 01:41:16,236 --> 01:41:20,741 "Temos um cavalheiro aqui e ele não está respirando." 1701 01:41:20,741 --> 01:41:24,111 Cara, que dinheiro é esse? 1702 01:41:24,111 --> 01:41:27,147 Se fosse eu, deixaria no carro Eu mesmo o levaria ao hospital 1703 01:41:27,147 --> 01:41:28,715 Sem dúvida 1704 01:41:32,686 --> 01:41:35,756 Conrad Murray matou Michael Jackson? 1705 01:41:37,391 --> 01:41:40,561 Michael Jackson deveria morrer em Los Angeles 1706 01:41:40,561 --> 01:41:45,199 Esse programa ...todas essas pressões 1707 01:41:45,199 --> 01:41:47,267 Isso ia acontecer 1708 01:41:49,803 --> 01:41:51,872 ...e muito difícil 1709 01:41:56,110 --> 01:41:59,644 Porque eu não sei para onde essas crianças estão indo ...quer eles encontrem sua terra do nunca ou não 1710 01:41:59,713 --> 01:42:02,449 ... ei, talvez encontre 1711 01:42:02,449 --> 01:42:04,785 você sabe 1712 01:42:04,785 --> 01:42:07,254 Talvez Neverland signifique 1713 01:42:08,422 --> 01:42:10,257 Uma vida comum 1714 01:42:21,268 --> 01:42:22,836 O que mais você quer saber? 1715 01:43:35,106 --> 01:43:38,176 ♪ Sorria ♪ 1716 01:43:38,176 --> 01:43:42,947 ♪ Embora seu coração esteja doendo ♪ 1717 01:43:42,947 --> 01:43:45,519 ♪ Sorria mesmo assim está quebrando ♪ 1718 01:43:45,519 --> 01:43:47,621 As coisas nunca iriam dar certo para ele 1719 01:43:47,621 --> 01:43:50,357 .nunca Não neste mundo 1720 01:43:50,357 --> 01:43:52,759 Que a vida nunca foi feita para ser Você e eu temos isso 1721 01:43:52,759 --> 01:43:55,896 ...que podemos facilmente espalhar e ir embora, de graça 1722 01:43:55,896 --> 01:43:57,764 Agora ele está descansando 1723 01:43:57,764 --> 01:43:59,299 A pior parte é que 1724 01:43:59,299 --> 01:44:01,602 Eles eram as crianças mais felizes 1725 01:44:01,602 --> 01:44:04,971 .e sempre, a família mais feliz 1726 01:44:05,571 --> 01:44:10,841 ♪ Sorria então talvez amanhã ♪ 1727 01:44:11,510 --> 01:44:14,546 ♪ Você verá o sol ♪ 1728 01:44:14,546 --> 01:44:18,216 ♪ Venha brilhar ♪ 1729 01:44:18,216 --> 01:44:20,485 ♪ Se você ♪ 1730 01:44:20,485 --> 01:44:23,921 ♪ Apenas ♪ 1731 01:44:23,921 --> 01:44:28,960 ♪ Sorria ♪ 1732 01:44:31,585 --> 01:44:35,085 Preparação, tradução e apresentação de filmes pela Associação de Apoiadores de Michael Jackson 1733 01:44:35,085 --> 01:44:39,585 Isso não significa confirmar a verdade de todos os eventos *Algumas partes foram exageradas* 1734 01:44:39,585 --> 01:44:44,085 : Crítica do filme e mais downloads em instagram.com/mj_supporters_forum 1735 01:44:44,110 --> 01:44:48,110 telegram.me/MJSupportersForum 1736 01:44:48,125 --> 01:44:52,125 namasha.com/MJSupportersForum 1737 01:44:52,150 --> 01:44:56,150 aparat.com/MJSupportersForum 1738 01:44:56,175 --> 01:45:00,175 YouTube.com/MJSupportersForum 1739 01:45:00,200 --> 01:45:04,200 facebook.com/MJSupportersForum